[Fullmetal Alchemist] Lan Fan

by **Scheherazade** Sat Nov 15, 2014 9:56 pm

Lan Fan

>

>>>>>>>>>>>>>>

Thông tin
cá nhân

Nơi sinh

Nước Xing

Tuổi

Khoảng 15

Gia đình

Fu (ông nội, đã chết)

Làm việc cho

Tộc Yao, Ling Yao

Chủng loài

Con người

Nghề nghiệp

Vệ sĩ

Khả năng

Võ thuật của người Xing, cảm nhận khí.

Vũ khí

Kunai, lựu đạn, cánh tay automail

Đặc điểm riêng

Cực kỳ bảo vệ của Hoàng tử của mình, nóng tính

Mục tiêu

Bảo vệ Ling Yao

Xuất hiện lần đầu

Chap 32, ep 15 (sêri 2009)

Lồng tiếng

Trina Nishimura

Seiyuu

Mizuki Nana

Lan Fan (ランファン, Ranfan) là hầu cận của tộc Yao thuộc đế chế Xing, là vệ sĩ riêng của hoàng tử Ling kiêm cháu của ông Fu – cũng là một vệ sĩ của Ling.

Cô trung thành vô điều kiện với thiếu gia. Lòng trung thành của cô dành cho Ling có hơi lãng mạn, ví dụ như ai xúc phạm tên của anh là cô đều tức giận lao đến (nó lấn át tâm trí cô, khiến khả năng chiến đấu sắc bén của cô thuyên giảm) và cô trở nên bổi rối mỗi khi cởi mặt nạ mà có anh ở bên cạnh.

Mục Lục
Ngoại hình

Các mối quan hệ

Kĩ năng chiến đấu

Cốt truyện
4.1. Đặc sứ đến từ phương Đông

4.2. Tình hình phức tạp ở Trung ương

4.3.Tìm kiếm sự bất tử

4.4. Cô gái trên chiến trường

4.5. Tin nhắn từ hư không

4.6.Yên nghỉ vĩnh hằng

4.7. Trận chiến cuối cùng

4.8. Adicionada por Tommy-Vercetti

Ngoài lề

Ngoại hình

Lan Fan là một cô gái trẻ xinh đẹp với mái tóc đen dài tới lưng thường được búi lên, có mái xõa xuống mặt. Cô có đôi mắt màu nâu đen và cơ thể săn chắc, tròn trịa. Cô thường mặc đồng phục màu đen của các mật thám người Xing bên dưới một lớp áo giáp. Cô đeo găng tay hở ngón và bọc giáp bảo vệ cánh tay với đinh nhỏ dọc theo các đốt. Lan Fan khi làm nhiệm vụ thường giấu mặt sau một chiếc mặt nạ màu trắng và đỏ với một nửa biểu tượng âm-dương trên trán (Mặt nạ của ông Fu có hình nửa còn lại)

Sau khi bị mất tay trái trong một trận chiến, Lan Fan đã sang nước ngoài thay thế bằng cách lắp automail chiến đấu. Nó có màu đồng đỏ, phần gắn vào vai được bảo vệ bởi một loại thép đặc biệt lấy từ áo giáp của người Xing. Để phục vụ mục đích chiến đấu, nó được đính những đinh nhọn xung quanh bàn tay để gây sát thương, đồng thời trang bị một lưỡi gươm dài gắn dưới khuỷu tay.

Các mối quan hệ

- Ling Yao – Nhiệm vụ bảo vệ Ling như đã ăn vào máu của Lan Fan, như thể lòng trung thành đã được truyền lại qua nhiều thế hệ, vì cô là một chiến binh, là thuộc hạ của tộc Yao. Trong tâm trí, cô luôn tận tâm để thiếu chủ được an toàn và khỏe mạnh, cô tuân theo mọi mệnh lệnh của anh và sẵn sàng hi sinh mạng sống của mình để bảo vệ anh. Tuy vậy, dù đó một phần là nghĩa vụ của Lan Fan, việc cô luôn tuân theo lời Ling dường như cũng là một cách thể hiện tình cảm. Cô luôn bối rối mỗi khi thiếu gia nhìn thấy cô cởi bỏ mặt nạ, và luôn tức giận khi thấy anh bị người khác xúc phạm. Khi Van Hohenheim hỏi, cô cũng không phủ nhận rằng anh là người rất quan trọng đối với cô.

- Fu – Dù là người chung một nhà, Lan Fan cư xử như một cấp dưới xuất sắc và luôn vâng lời ông nội cô, luôn duy trì nét mặt nghiêm túc và chuyên nghiệp khi làm nhiệm vụ cùng ông. Nhưng nghĩa vụ của một chiến binh tộc Yao cũng không thể xóa bỏ tình thương của cô đối với ông. Cô đã buồn bã xin lỗi ông vì đã làm ông thất vọng, và rất quan tâm tới sức khỏe của ông, dù cô biết rằng từ tận sâu thẳm trong tim mình, sự an toàn của Ling vẫn là trên hết. Lan Fan gần như quẫn trí giống Ling khi chứng kiến cái chết của ông nội cô, nhưng cô đã cố gắng kiềm nén cảm xúc. Sau đó, khi đối mặt với Wrath (King Bradley), người gây ra cái chết cho ông, thay vì trả thù, cô đã hỏi rằng đã bao giờ có một người mà hắn thật sự yêu thương chưa.

Kĩ năng chiến đấu

Lan Fan có kĩ thuật chiến đấu tuyệt vời, thành thạo trong việc sử dụng võ thuật nước Xing, cả khi chiến đấu cùng đồng đội lẫn khi đấu tay đôi. Cô đã dễ dàng áp đảo những đối thủ dày dạn kinh nghiệm như Edward Elric hay quái vật như Homunculi (Người nhân tạo). Như hầu hết các chiến binh tài giỏi của người Xing, Lan Fan có thể cảm nhận khí của người khác, giúp cô có lợi thế trong trận chiến và có khả năng phát hiện Homunculi, những kẻ hút năng lượng từ rất nhiều các linh hồn bị nhốt bên trong chúng. Lan Fan có kĩ năng sử dụng kunai đặc biệt và dùng các chất nổ khi chiến đấu. Khả năng của cô còn được tăng cường hơn nữa nhờ vào việc sử dụng automail với lưỡi dao đặc biệt bật ra từ khuỷu tay, cô gần như đã có thể một mình giết chết Homunculus Gluttony, tấn công hắn liên tiếp trước khi hắn có thể phản ứng.

Cốt truyện

Đại sứ đến từ phương Đông

Lan Fan lần đầu xuất hiện trong series cùng với Ling ở thung lũng Rush, cô đến để bao vây Edward Elric và tìm hiểu về Hòn đá triết gia theo lệnh của thiếu gia. Khi Edward chống cự, Lan Fan đã giao chiến với cậu, cầm cự với khả năng chiến đấu của Fullmetal Alchemist bằng võ thuật nước Xing của mình. Đến khi Edward bắt đầu nói xấu hoàng tử, chuyển động của cô trở nên thẳng và hoang dã hơn vì tức giận tột độ. Edward đã lợi dụng điều đó và dùng giả kim thuật phá hủy mặt nạ của cô. Cậu đã ngạc nhiên vì người đeo mặt nạ là con gái, Lan Fan nhân cơ hội đó dùng kunai cắt đứt sợi dây từ automail của cậu rồi kích nổ lựu đạn. Khi vụ nổ đã ổn định, Lan Fan nhìn trong đống đổ nát và thấy cánh tay giả của Ed giữa đống đá vụn, cô lo sợ rằng hoàng tử sẽ không hài lòng vì cô đã giết chết mục tiêu. Nhưng lúc cô đi đến nhấc nó lên thì nhận ra Fullmetal đã cắt cánh tay giả không còn sử dụng được nữa, rồi dùng nó để dụ cô vào bẫy. Khi đã bị bắt, Lan Fan yêu cầu Ed trả lại mặt nạ cho cô vì sợ bị Hoàng tử nhìn thấy mặt, sau đó Ling đến đánh lạc hướng rồi Lan Fan trốn thoát cùng Fu.

Hỗn loạn ở Trung ương

Lan Fan và Fu theo chân Hoàng tử Ling khi anh đi theo anh em nhà Elric tới thành phố trung tâm, vô tình đã để lạc mất anh khi Ling lang thang đi tìm thức ăn miễn phí. Hai ông cháu gặp lại Ling khi anh đốt khói hiệu sau khi vượt ngục cùng Barry Đồ tể rồi dẫn mọi người đến nhà của Chuẩn úy Vato Falman. Trong lúc ông Fu hộ tống Thiếu úy Maria Ross tới Xerxes, Lan Fan ở lại để trông chừng Ling và khi Hoàng tử đặt câu hỏi với Alphonse Elric, anh đã yêu cầu cô ở lại cùng với Barry và Falman. Lan Fan, nhờ có khả năng nhận biết sự hiện diện của người lạ, đã ngay lập tức phản ứng khi thân xác của Barry Đồ tể (do Lust đưa đến) tấn công ngôi nhà. Lúc Falman đang vật lộn giữ chân cái xác chết biết đi, Lan Fan cho hay cô cảm nhận được có rất nhiều kẻ địch – khoảng hai mươi hoặc hơn - ở quanh đây, chúng đang tập trung vào một chỗ. Sau đó, Thiếu úy Jean Havoc tới yểm trợ nên cô đã rời đi để điều tra. Cô đã rất ngạc nhiên khi phát hiện ra đám người cô cảm thấy đều ở bên trong Homunculus Envy, kẻ cũng ngạc nhiên không kém khi bị phát hiện và vì Lan Fan có thể nhận ra rất nhiều linh hồn đang ở bên trong cơ thể hắn.

Envy giao chiến với Lan Fan, nhưng cô gái trẻ đã chứng tỏ thực lực nhỉnh hơn tên Homunculus rất nhiều, có thể “giết” hắn nhiều lần mà không bị một vết thương nào, và kể cả hắn có cải trang thành động vật hay người khác cũng đều bị cô phát giác ra. Ling trở về bên cạnh Lan Fan để hỗ trợ cô khi Gluttony đến giúp Envy, Lan Fan báo cáo với thiếu chủ rằng những tên kì dị này không thể chết, và dường như là chìa khóa cho sự bất tử mà họ đang tìm. Cuộc chiến giữa những chiến binh tộc Yao và Homunculi tiếp tục cho tới khi màn đêm buông xuống, Envy bắt đầu chán nản, còn Gluttony quyết định dứt điểm trận đấu, giết hết nhân chứng bằng cách chuyển đổi về hình dạng thật sự. Nhưng trước khi bọn chúng kịp làm điều đó, giọng nói quái gở của Pride vang lên xung quanh, ra lệnh cho chúng dừng lại và quay trở về căn cứ. Khi chúng đi, Lan Fan đã xin lỗi vì để vuột mất manh mối của việc trường sinh bất lão, nhưng Ling đã nói làm vậy là đúng, vì họ có thể thoát chết.

Truy tìm sự bất tử

Vì Fu vẫn còn ở Xing, Lan Fan đi theo Ling như một người đồng hành và một vệ sĩ khi anh thảo luận với Alphonse về trường sinh bất lão, và hợp tác với Edward để bắt Homunculus đem về thẩm vấn. Ling và Lan Fan sẵn sàng làm theo kế hoạch, anh nói rằng khi anh em nhà Elric dụ một tên đang trốn ra, họ có thể cảm nhận được hắn đang ở đâu và sẽ tấn công hỗ trợ. Lan Fan và Ling nằm im chờ đợi Edward và Alphonse sử dụng Scar để nhử bọn Homunculi hành động, rồi Wrath và Gluttony xuất hiện, những chiến binh tộc Yao cảm nhận được những linh hồn bên trong Gluttony và họ đã đánh nhau với hắn. Lan Fan dễ dàng tự đối phó với Gluttony và nói rằng với luồng khí đặc trưng phát ra từ cơ thể, hắn không thể thoát khỏi tay cô. Không may là Wrath đã nghe được điều đó, hắn là một kẻ có một cơ thể như người bình thường, đã tấn công Lan Fan bằng kiếm trước khi cô nhận ra hắn là mối đe dọa. Dù Lan Fan đã kịp thời chặn được đòn tấn công từ Tổng thống, thậm chí còn phá vỡ một trong những thanh kiếm của hắn, nhưng cô đã bị thương nghiêm trọng ở tay trái. Cô không thể chuyển động hay tự bảo vệ mình, Gluttony lao đến như muốn ăn tươi nuốt sống cô và Ling phải đến bảo vệ cô và vác cô trên lưng. Lan Fan nhận ra rằng mình không những không thể hỗ trợ Ling đấu lại Wrath mà còn là trở ngại khi anh phải vác cô trên lưng (cản trở tay phải của anh), cô đã rút lựu đạn để giúp Ling thoát khỏi bọn Homunculi. Tiếc rằng dù Ling và Lan đã thoát được, họ nhận ra Wrath và Gluttony đang cố tình dồn họ tới một ngõ cụt. Lan Fan suy sụp với cảm giác tội lỗi vì đã là gánh nặng của Hoàng tử. Cô nói rằng với cánh tay trái và khả năng chiến đấu của mình nay đã bị vô hiệu hóa, cứ đà này thì đến cả Ling cũng sẽ bị giết chết. Anh không chịu bỏ cô ở lại, nhưng Lan Fan rút ra một chiếc kunai rồi nói, để hoàn thành nghĩa vụ, thì đôi lúc phải hi sinh. Cô cắn cổ áo để bớt đau và dùng kunai chặt đứt cánh tay bị thương của mình. Hai người họ đã buộc cánh tay vào một con chó hoang để tạo dấu máu giả làm mồi nhử cho Wrath đi theo, giống chiêu mà Ed đã dùng hồi trước, rồi cô trèo xuống hệ thống cống ngầm để trốn thoát.

Cô gái trên chiến trường

Alphonse và Trung úy Riza Hawkeye sau khi bỏ đi để cứu Edward đã bắt được Gluttony, Ling quay lại đón Lan Fan và đưa cô an toàn tới ngôi nhà ở bên ngoài trung tâm thành phố mà Đại tá Mustang đã chuẩn bị. Mustang đưa bác sĩ Knox đến phẫu thuật khẩn cấp vết thương trên vai của Lan Fan để cứu cô. Khi Lan Fan lên bàn phẫu thuật. Ling đã lớn tiếng với anh em Elric, nói rằng anh đã nghĩ khi tới Amestris, chỉ cần có niềm tin là sẽ thành công, nhưng Lan Fan còn có niềm tin mãnh liệt hơn anh. Ca phẫu thuật thành công tốt đẹp, Ed và Al đến thăm Lan Fan để chắc rằng cô đã hồi phục, rồi hỏi rằng có bất cứ điều gì họ có thể giúp cô không. Cô mỉm cười và nói cô muốn một cánh tay trái bằng automail. Edward hứa sẽ giới thiệu cho cô một thợ máy tuyệt vời. Sau đó thì Gluttony thoát được và hung tợn lao đến, Lan Fan được đưa đến ngôi nhà trong thành phố của bác sĩ Knox để tiếp tục điều trị, còn Ling và anh em Elric ở lại để chiến đấu. Lan Fan nói cô không thể bỏ mặc Thiếu gia, nhưng cô đã kiệt sức và không làm gì được, rồi được đưa đến nơi an toàn.

Lan Fan xót xa vì mất đi cánh tay của mình và không thể giúp Ling cho tới khi cô bình phục. Cô đang ở nhà của ông Knox, rồi Alphonse đến cùng May Chang đang bị thương. Cô rất vui mừng khi Al mang đến một chiếc khăn có lời nhắn của Ling bằng tiếng Xing trên đó, nói rằng anh cuối cùng đã tìm được Hòn đá triết gia. Tuy nhiên, khi Lan Fan hỏi Edward xem Ling đang ở đâu, cậu buộc phải nói ra sự thật khủng khiếp: Cơ thể của Ling đã bị Homunculus Greed chiếm lấy. Lan Fan không đổ trách nhiệm lên Ed và Al mà đã tự trách mình vì đã thất bại trong việc bảo vệ Ling, nhưng cô vẫn chưa tuyệt vọng vì ý thức của Ling vẫn còn tồn tại bên trong Greed và anh luôn cố gắng giành lại cơ thể. Không thể nằm yên trong khi Thiếu gia của mình đang đấu tranh, Lan Fan yêu cầu Alphonse tìm cho cô một cánh tay automail ngay lập tức. Khi Alphonse nói việc phục hồi sau khi phẫu thuật automail phải kéo dài ít nhất một năm, cô cương quyết trả lời mình sẽ làm được sau sáu tháng. Cuộc đối thoại của họ bị gián đoạn khi May – nhận ra Lan Fan là người của tộc Yao – đã tấn công cô. Vì bốn mươi ba người thừa kế của hoàng tộc ở Xing đang tìm cách loại bỏ nhau để có lợi trong cuộc tranh giành ngôi vị Hoàng đế. Và sau đó, Lan Fan đứng dậy khỏi giường rồi rút một kunai được giấu sẵn ra để chuẩn bị chiến đấu và loại bỏ kẻ thù chính trị của Thiếu gia. Nhưng trận chiến kết thúc ngay lúc chưa kịp bắt đầu vì bác sĩ Knox can thiệp, không cho phép hai bệnh nhân đánh nhau rồi để bị thương thêm nữa. Lan Fan và May ngoan ngoãn nghe lời dù vẫn hậm hực, còn Knox kể cho Alphonse về kinh nghiệm của ông trong cuộc nội chiến Ishval.

Vài ngày sau khi Fu trở về từ Xing, ông được anh em Elric đưa tới nhà của Knox. Vì Lan Fan thất bại trong việc bảo vệ Ling, cũng như vì sự suy sụp của cô sau khi mất đi cánh tay, ông đã tát và mắng cô như một cấp trên nghiêm khắc. Nhưng ông đã rất buồn và không thể cầm lòng được khi thấy vết thương của cháu gái mình. Dù Ed và Al đã nói sẽ tìm cho Lan Fan một cánh tay automail nhưng Fu từ chối. Ông nói rằng có thể King Bradley đang theo dõi động thái của họ nên sẽ gây nguy hiểm cho Winry và Pinako nếu gặp họ lúc này. Ông đảm bảo với anh em Elric rằng họ sẽ tự tìm một thợ cơ khí theo cách riêng. Lan Fan và Fu đeo mặt nạ vào rồi cảm ơn bác sĩ Knox trước khi rời đi. Hai người họ rời trung tâm thành phố để tới Xing, nhưng Lan Fan hứa cô sẽ quay lại.

Tin nhắn tới từ hư không

Trong chap 86, trong khi Edward, Ling, Darius và Heinkel ở khu ổ chuột Kanama, đang bị Pride và Gluttony dồn vào chân tường, Lan Fan cuối cùng cũng xuất hiện trở lại với một automail chiến đấu có gắn đinh nhọn quanh bàn tay và cổ tay, cùng một lưỡi dao dài bật ra từ khuỷu tay. Cô cứu Ling và Edward bằng cách chém Gluttony liên tục và khống chế hắn. Khi automail của cô bắt đầu có sự cố (Có lẽ vì cố gắng hồi phục sau 6 tháng), cô chuyển sang dùng lựu đạn. Dù tức giận vì Greed dám phá hoại cơ thể của Ling, cô đã bị phân tâm bởi cái nhìn đầy nguy hiểm của Homunculus bất tử, cũng như khó tập trung khi cánh tay bị hỏng nhưng đã may mắn được Edward cứu sống sau khi Pride ăn Gluttony và lấy đi sức mạnh của hắn. Sau khi Van Hohenheim bẫy Pride, Lan Fan cùng những người khác đợi đến khi trời sáng, thời điểm họ có thể đột nhập vào căn cứ ngầm của bọn Homunculus giữa cuộc tấn công hỗn loạn của Đại tá Mustang trong trung tâm thành phố.

Yên nghỉ vĩnh hằng

Cả nhóm đột nhập vào căn cứ bằng lối đi bí mật bên dưới Phòng thí nghiệm số 3, quyết định chia nhóm ra để tìm được đường đúng. Trong khi Edward đi cùng đường với Darius, Zampano, Jerso và Scar thì Hohenheim đi theo hướng khác và chỉ chọn Lan Fan đi cùng để hỗ trợ, lấy lí do là ông thích đi với một cô gái trẻ hơn. Tuy nhiên khi nhóm kia đi khá xa rồi, Van bảo Lan Fan hãy rời khỏi đây và đi tìm Ling, người đang bị Greed chiếm lấy cơ thể và bỏ trốn trong đêm. Lan Fan lúc đầu do dự và từ chối, nhưng rồi cảm ơn vì lòng tốt của Van và biến mất vào hệ thống thông hơi để đi tìm Ling. Cô xuất hiện trên sân thượng của tòa nhà Trung ương để đánh lại Wrath sau khi ông nội cô bị chém. Ling và Wrath trong lúc đánh nhau đã cùng rơi xuống ban công. Lan Fan đến trợ giúp Thiếu gia, nắm lấy cánh tay thép bọc carbon của anh bằng automail của cô và giữ không để anh rơi xuống nước. Tuy nhiên, Bradley trước đó cũng bị rơi xuống nên đã bám lấy tay kia của Ling, khiến trọng lượng trở nên quá nặng đối với automail của Lan Fan, rồi nó bắt đầu nứt ra từ mảnh. Khi máu từ vai trái của Lan Fan rơi xuống mặt Ling, anh đã giục cô bỏ tay ra và lo cho vết thương của Fu, nhưng Lan Fan khi cô nói đã quá muộn, ông nội của cô đã đi rồi. Máu và nước mắt của cô rơi nhẹ trên má Ling.

Sau khi Wrath rơi xuống nước, Lan Fan kéo Ling lên an toàn, anh đã bày tỏ sự thương tiếc cho mất mát của đồng đội. Khi quân đội Trung ương bắt đầu trận chiến một lần nữa, Lan Fan bảo Ling hãy rút lui, nhưng anh đã bọc carbon của Greed khắp cơ thể mình rồi đi đến tiền tuyến, nói Lan Fan hãy bảo vệ phía cánh sau, còn anh sẽ giữ cho cổng trụ sở Trung ương an toàn.

Trận chiến cuối cùng

Trong chap 105, sau khi Vòng chuyển hóa quốc gia được kích hoạt, có vẻ Lan Fan đã di chuyển đủ gần tới trung tâm của đám đông nên không bị ảnh hưởng. Cô xuất hiện ngay lúc Scar đánh bại Wrath. Cô hỏi Tổng thống có điều gì muốn trăn trối không. Khi hắn nói không, cô bảo Homunculus đã sống một cuộc đời bi kịch rồi, hắn có lời nào muốn để lại cho vợ không. Nhưng Wrath đã coi thường sự mềm yếu của cô và giữ phẩm giá của mình cho tới lúc chết. Cảm nhận được sự sống vẫn tỏa ra từ người hắn, Lan Fan phát hiện ra Bradley đã lấy được Hòn đá triết gia của tên bác sĩ răng vàng, cô lấy nó ra từ túi của hắn. Scar nhờ cô đưa hắn đến chỗ vòng tròn chuyển hóa ở giữa phòng và cô làm theo, giúp hắn có thể kích hoạt vòng tròn luyện đan thuật đảo ngược từ trung tâm. Khi làm việc đó, Scar giải thích với Lan Fan rằng Cha đã dùng quyền lực để bưng bít thông tin về luyện đan thuật ở Amestris để không ai khám phá ra sự thật - rằng bọn Homunculus đã lan tỏa năng lượng của Hòn đá triết gia ở dưới bề mặt đất nước để làm năng lượng chuyển hóa (thay vì năng lượng từ vỏ trái đất giống như giả kim thuật bình thường). Sau khi được giải thích về kế hoạch chuyển hóa một dạng năng lượng chống lại bọn Homunculi của anh trai Scar, Lan Fan bắt đầu hiểu vì sao khi cô và những người Xing khác đến đây đều cảm thấy bất an như vậy.

Greed tới ngay sau khi có một vụ nổ bí ẩn làm rung chuyển mặt đất, được báo cáo là đã phá hủy tòa nhà chỉ huy Trung ương. Khi chị em nhà Armstrong, Mustang và các Chimera xuất hiện, Greed giải thích cho mọi người rằng Cha đã thay đổi hình dạng của hắn và trở nên mạnh hơn rất nhiều. Anh cảnh báo những ai không thể chiến đấu thì hãy ở lại, những người còn lại sẽ đến trợ giúp cho nhóm Fullmetal. Dù Greed phản đối nhưng Lan Fan vẫn quyết đi theo anh, vì nhiệm vụ của cô là bảo vệ Hoàng tử và mang Hòn đá triết gia trở về quê hương. Dù Lan Fan và những người khác đã dũng cảm chiến đấu, cố gắng làm suy yếu lớp phòng ngự của Cha với thuốc nổ của người Xing, cô đã bị năng lượng phát ra khi Cha mất bình tĩnh đẩy bật ra và vô hiệu hóa. Khi Fullmetal giành lại thế thượng phong, Lan Fan đã tham gia cổ vũ cho Edward.

Adicionada por Tommy-Vercetti

Trong trận chiến cuối cùng của Greed, Ling và Cha, Lan Fan đến bên cạnh Ling ngay khi anh tách khỏi Greed, cắt tay của Cha khi Greed phá hủy Cha từ bên trong. Sau trận chiến, cô nhớ tới những lời của bác sĩ Knox và khuyên Ling khi anh trở thành Hoàng đế, hãy dừng cuộc chiến giữa những người Xing lại, và cô rất ngạc nhiên khi anh đồng ý một cách dễ dàng. Lan Fan khởi hành cùng Ling, mang theo ông nội cô và May Chang trở về quê nhà. Sau đó, cô được thấy trong bức ảnh lúc kết thúc, đang đeo mặt nạ và trung thành bên cạnh Hoàng đế Ling.

Ngoài lề

• Lan Fan lên bìa manga tập 16.

• Mizuki Nana, seiyuu của cô, cũng lồng tiếng cho Wrath trong bộ anime năm 2003.

• Lan Fan trông rất giống nhân vật Tachibana trong Raiden 18, một one-shot của Arakawa.

• Lan Fan có nghĩa là “cơm nguội” trong tiếng Quảng/ tiếng Trung. Chi tiết gây cười được nhắc đến ở giữa phim khi bức ảnh Lan Fan đang ăn một bát cơm được đưa ra.

• Trong các bức fanart của người Nhật, tên của Lan Fan thường được viết bằng chữ Kanji, có thể đọc là "hương phong lan". Cách gọi này do fan tự nghĩ ra. Trong truyện gốc ở Nhật, tên của cô được viết bằng chữ Katakana.

• Lan Fan có hai bài nhạc nền trong album Brotherhood. Bài thứ nhất tên là "Sora Kaze" nghĩa là "Trời có gió nhẹ" trong tiếng Nhật. Bài thứ hai là "Sotto Sotto", nghĩa là "nhẹ nhàng". Cả hai đều được thể biển bởi seiyuu của cô, Mizuki Nana.

Trans:asami12

BBcode:Katsura Kotarou

Nguồn : http://fma.wikia.com/wiki/Lan_Fan

Hàng độc quyền của Gintama FC.

Vui lòng ghi rõ link nguồn khi copy bài viết.

"