Final Fantasy IX: Original Soundtrack

Go down

Final Fantasy IX: Original Soundtrack Empty Final Fantasy IX: Original Soundtrack

Post by Kem SU Shu on Thu Nov 06, 2014 2:05 am

Final Fantasy IX: Original Soundtrack là đĩa soundtrack của Final Fantasy IX. Nó bao gồm các bản nhạc xuyên suốt game, ngoại trừ nhạc trong những đoạn FMV và những cảnh đặc biệt khác. Những bản nhạc đó sau này được phát hành trong một đĩa riêng với tên Final Fantasy IX Original Soundtrack PLUS. Nhạc phổ cho bản "Melodies of Life" được bao gồm trong cả 2 phiên bản giới hạn và thông thường.

Phát triển

Nhà soạn nhạc của series, Nobuo Uematsu, hoàn thành công việc sáng tác nhạc cho Final Fantasy IX với thời gian gần một năm trời, khá là dài nếu so với khoảng thời gian ông dùng cho những soundtrack Final Fantasy trước đó, dù rằng ông đã làm việc hơn 12 tiếng một ngày.[1] Lúc đầu ông sáng tác khoảng 160 bản, nhưng nếu vậy thì phải cần đến 6 đĩa CD để chứa đủ và điều này dường như là quá nhiều, do đó nhiều bản nhạc đã không được sử dụng.[2] Một bản ví dụ là bản main theme mà lẻ ra sẽ được chơi trên World Map, nhưng dù cho Uematsu thật sự rất thích bản nhạc, nhưng nó kết cục vẫn bị loại do không phù hợp với bất kỳ phân đoạn nào của game.[1] Uematsu ban đầu đã thử viết nhạc cho Final Fantasy IX mà chỉ dùng những nhạc cụ truyền thống (không sử dụng điện/kỹ thuật số) nhưng không thành công.[3]

Uematsu rất tự do trong soundtrack của Final Fantasy IX. Với Final Fantasy VII và Final Fantasy VIII, Uematsu nói rằng rất khó để đưa âm nhạc quá cao vào do chúng nhấn mạnh vào yếu tố hiện thực. Tuy nhiên, nhờ Final Fantasy IX nhấn mạnh vào tính chất hoạt hình và kỳ ảo, thể loại nhạc nghiêm túc lẫn ngớ ngẩn đều phù hợp.[2] Dù rằng đã tính trước kĩ lưỡng, những giai điệu cổ điển hợp với bối cảnh và bầu không khí thời trung cổ của game, ông vẫn quyết định rằng chỉ một thể loại nhạc sẽ rất chán.[4]

Uematsu cũng lưu ý rằng, bởi vì Final Fantasy IX là một sự trở về cội nguồn của series, nhạc của nó sẽ bị ảnh hưởng bởi những tựa game trước đó. Chẳng hạn như, đoạn mở đầu của bản Battle Theme từ các tựa game trước được dùng lại, và một vài bản nhạc khác, ví dụ như Pavilion of Dorga and Une và Gurgu Volcano, được soạn lại từ bản gốc tương ứng của chúng.

Uematsu lấy cảm hứng từ châu Âu thời trung cổ khi sáng tác cho soundtrack bằng cách du lịch ở châu Âu và ngắm nhìn những tòa lâu đài cổ xưa tại Đức.[2] Bởi bối cảnh của Final Fantasy IX không rộng lớn bằng Final Fantasy VIII (game có một số bản nhạc dành cho dàn nhạc và do đó khá là "rộng lớn"), Uematsu muốn dùng phong cách nhạc nhẹ nhàng, ấm áp. Uematsu cũng lưu ý rằng ông dùng những bản mẫu từ những nhạc cụ mà người khác có thể sẽ không đoán ra, chẳng hạn như sazoo hay dulcimer.

Danh sách bản nhạc
Đĩa một (1:11:14)

"いつか帰るところ (Itsuka Kaeru Tokoro) "A Place to Call Home" - 2:08
Được chơi trong cảnh giới thiệu game. Đây đồng thời cũng là nhạc mở đầu của Final Fantasy IX.
"嵐に消された記憶 (Arashi ni Kesareta Kioku) "Memories Erased by a Storm" - 1:15
Được chơi trong đoạn Full-Motion Video mở đầu game, sau đoạn hồi ức của Garnet về cảnh con thuyền chống chọi lại cơn bão biễn.
"作戦会議 (Sakusen Kaigi) "The Meeting" - 1:38
Được chơi trong đoạn nhóm Tantalus họp hội nghị, trong đó Baku tiết lộ kế hoạch bắt cóc Công chúa Garnet trong khi diễn.
"アレクサンドリアの空 (Arekusandoria no Sora) "Sky of Alexandria" - 0:54
Được chơi trong cảnh chiếc Prima Vista bay đến Alexandria.
"ビビのテーマ (Bibi no Tēma) "Vivi's Theme" - 3:11
Nhạc nền của Vivi Orunitia. Được chơi trong thời gian điều khiển Vivi ở Alexandria.
"この刃に懸けて (Kono Yaiba ni Kakete) "Feel my Blade!" - 2:42
Được chơi trong đoạn mở màn vở kịch và trong khi đang chiến đấu với Vua Leo.
"Vamo' Alla Flamenco" - 1:52
Được chơi trong đoạn đấu kiếm với Blank trong vở kịch và trong minigame Chocobo Hot and Cold. Nó đã được soạn lại thành một bản mix thể loại heavy metal để đưa vào album The Black Mages II: The Skies Above của ban nhạc Black Mages.
"決行~姫を探して~ (Kekkō ~Hime o Sagashite~) "Find the Princess" - 3:14
Được chơi khi Zidane tìm Công chúa Garnet trong lâu đài và tình cờ gặp cô tại đầu cầu thang.
"月なきみそらの道化師たち (Tsukinaki Misora no Dōkeshitachi) "Court Jesters" - 3:20
Được chơi trong những cảnh có Zorn và Thorn.
"スタイナーのテーマ (Sutainā no Tēma) "Steiner's Theme" - 2:27
Nhạc nền của Adelbert Steiner. Được chơi trong khi Steiner đi tìm Công chúa Garnet khắp Alexandria Castle.
"プリマビスタ楽団 (Purimabisuta Gakudan) "Prima Vista Orchestra" - 1:45
Được nhóm nhạc thuộc tàu Prima Vista biễu diễn trước khi Zidane và Garnet nhảy xuống từ tháp và rơi phải vào tàu Prima Vista.
"奪われた瞳 (Ubawareta Hitomi) "Eye Catching" - 2:50
Được chơi khi Zidane bắt kịp Garnet và lúc cô cầu xin cậu bắt cóc mình.
"今宵 (Koyoi) "Tonight" - 0:16
Được chơi trong suốt vở kịch, khi Vua Leo bắt được Marcus.
"あなたのぬくもり (Anata no Nukumori) "Thy Warmth" - 0:34
Được chơi trong suốt vở kịch, khi Ganet, Zidane và Steiner vừa lên sân khấu.
"あやまちの愛 (Ayamachi no Ai) "Tragic Love" - 3:35
Được chơi trong suốt vở kịch, khi Ganet, trong vai Cornelia, nhảy vào thanh kiếm của Marcus và chết; và khi Vivi và Puck bị lính canh phát hiện và chạy lên sân khấu.
"深淵の女王 (Shin'en no Joō) "The Evil Within" - 1:31
Được chơi trong những cảnh có liên quan đến Nữ hoàng Brahne.
"ざわめく森 (Zawameku Mori) "Danger in the Forest" - 2:28
Được chơi khi cả nhóm vào Evil Forest, và khi cả nhóm đến Pinnacle Rocks.
"バトル1 (Batoru 1) "Battle 1" - 2:40
Được chơi trong những trận chiến bình thường.
"ファンファーレ (Fanfāre) "Fanfare" - 0:57
Được chơi sau khi giành được chiến thắng.
"あの日の記憶 (Ano Hi no Kioku) "Distant Memory" - 2:27
Được chơi trong đoạn hồi ức của Zidane về cuộc gặp giữa cậu và Garnet ở lâu đài; và khi Garnet nhớ lại về sự kiện ngôi làng Madain Sari bị tấn công.
"バトル2 (Batoru 2) "Battle 2" - 4:05
Được chơi trong những trận chiến đánh boss.
"ゲームオーバー (Gēmu Ōbā) "Game Over" - 1:55
Được chơi khi bị Game Over.
"走れ! (Hashire!) "RUN!" - 2:47
Được chơi trong đoạn cả nhóm trốn khỏi Evil Forest và sau khi cứu được Garnet ở Alexandria.
"おやすみ (Oyasumi) "Sweet Dreams" - 0:09
Được chơi khi cả nhóm đang ngủ.
"あの丘を越えて (Ano Oka o Koete) "Over the Hill" - 2:38
Là giai điệu vang lên khi ở World Map và gần giống Main Theme của game. Có cùng giai điệu chính với bản "Melodies of Life".
"氷の洞窟 (Kōri no Dōkutsu) "Ice Cavern" - 2:59
Được chơi khi cả nhóm đến Ice Cavern.
"辺境の村 ダリ (Henkyō no Mura Dari) "Village of Dali" - 2:28
Được chơi khi cả nhóm đến làng Dali.
"黄昏の彼方に (Tasogare no Kanata ni) "Beyond the Twilight" - 3:07
Được chơi trong cảnh Nhà máy ngầm của làng Dali.
"盲進スタイナー (Mōshin Sutainā) "Steiner's Delusion" - 2:45
Được chơi trong một số cảnh liên quan đến Steiner.
"限りある時間 (Kagiriaru Toki) "Limited Time" - 3:03
Được chơi trong đoạn Vivi cố đến bắt chuyện với những Black Mage trên Cargo Ship nhưng bị làm ngơ.
"ジタンのテーマ (Jitan no Tēma) "Zidane's Theme" - 2:46
Nhạc nền của Zidane Tribal. Được chơi khi đang trên Cargo Ship.
"黒のワルツ (Kuro no Warutsu) "Black Waltz" - 1:39
Được chơi trong những cảnh liên quan đến các Black Waltz.

Đĩa hai (1:11:19)

"シドのテーマ (Shido no Tēma) "Cid's Theme" - 4:00
Nhạc nền của Cid Fabool IX. Được chơi trong Lindblum Castle.
"一難去って… (Ichinan Satte...) "Out of the Frying Pan" - 3:10
Được chơi trong quán rượu thuộc Lindblum, khi Zidane gặp Freya.
"リンドブルム (Rindoburumu) "Lindblum" - 2:11
Được chơi khi cả nhóm đến Vương quốc Lindblum.
"記憶の歌 (Kioku no Uta) "A Song from Her Memory" - 1:53
Được chơi lúc Zidane nghe tiếng hát của Garnet và đến gặp cô trên Castle's Tower. Có cùng giai điệu chính với bản "Melodies of Life".
"ハンターチャンス (Hantā Chansu) "Festival of the Hunt" - 3:47
Được chơi trong Festival of the Hunt, và trong trận chiến với Hades ở Memoria. Nó đã được soạn lại thành một bản mix thể loại heavy metal để đưa vào album The Black Mages II: The Skies Above của ban nhạc Black Mages.
"ク族の沼 (Ku Zoku no Numa) "Qu's Marsh" - 3:17
Được chơi trong Qu's Marsh và trong cảnh Active Time Event của Mogster và Moggy.
"クイナのテーマ (Kuina no Tēma) "Quina's Theme" - 3:52
Nhạc nền của Quina Quen. Được chơi trong những cảnh liên quan đến minigame Frog Catching và trong một vài cảnh của Quina.
"アロハdeチョコボ (Aroha de Chokobo) "Aloha de Chocobo" - 2:56
Được chơi khi cả nhóm đến Chocobo's Forest.
"ウクレleチョコボ (Ukure le Chokobo) - "Ukulele de Chocobo" - 2:22
Được chơi khi đang cưỡi Choco trên World Map.
"フライヤのテーマ (Furaiya no Tēma) "Freya's Theme" - 3:02
Nhạc nền của Freya. Được chơi khi cả nhóm đến hang Gizamaluke's Grotto.
"国境の南ゲート (Kokkyō no Minami Gēto) "South Gate" - 2:56
Được chơi khi cả nhóm đến South Gate.
"フェアリーバトル (Fearī Batoru) "Faerie Battle" - 2:28
Được chơi trong những trận chiến với các Friendly Enemies và Ragtime Mouse.
"ブルメシア王国 (Burumeshia Ōkoku) "Kingdom of Burmecia" - 3:55
Được chơi khi cả nhóm đến Burmecia.
"忘れられぬ面影 (Wasurerarenu Omokage) "Unforgettable Silhouette" - 3:24
Được chơi trong đoạn hồi ức của Sir Fratley và Freya ở Burmecia và khi Freya gặp lại Fratley ở Cleyra.
"クジャのテーマ (Kuja no Tēma) "Kuja's Theme" - 2:25
Nhạc nền của Kuja. Được chơi trong một số cảnh liên quan đến Kuja.
"迷いの剣 (Mayoi no Tsurugi) "Mystery Sword" - 3:17
Được chơi trong những trận chiến với Beatrix.
"眠らない街 トレノ (Nemuranai Machi Toreno) "Dark City Treno" - 2:53
Được chơi khi cả nhóm đến Treno.
"タンタラスのテーマ (Tantarasu no Tēma) "Tantalus' Theme" - 2:21
Nhạc nền của nhóm Tantalus.
"背徳の旋律 (Haitoku no Senritsu) "Immoral Melody" - 2:25
Nhạc nền thứ hai của Kuja. Được chơi trong cảnh tại Treno Auction House và khi cả nhóm phát hiện ra Kuja cùng con rồng của hắn tại Iifa Tree.
"ガーネットのテーマ (Gānetto no Tēma) "Garnet's Theme" - 2:40
Nhạc nền của Garnet. Được chơi trong đoạn hồi ức giữa Garnet và Tiến sĩ Tot tại Alxanderia, và khi Garnet đang chuẩn bị cho lễ đăng quang của cô.
"古根の道 ガルガン・ルー (Furune no Michi Garugan Rū) "Gargan Roo" - 1:47
Được chơi khi cả nhóm dùng hệ thống Gargan Roo.
"クレイラの幹 (Kureira no Miki) "Cleyra's Trunk" - 2:43
Được chơi khi cả nhóm đến Cleyra's Trunk.
"クレイラの街 (Kureira no Machi) "Cleyra Settlement" - 2:21
Được chơi khi cả nhóm đến Cleyra.
"永遠の豊穣 (Eien no Hōjō) "Eternal Harvest" - 1:15
Được chơi khi Freya tham gia nhảy trong Điệu nhảy Nghi thức nhằm gia tăng sức mạnh cơn bão cát bao quanh Cleyra.
"空を愁いて (Sora o Ureite) "Mourning the Skies" - 2:35
Được chơi sau khi cây đàn hạc dùng trong Điệu nhảy Nghi thức bị phá hỏng.
"抽出 (Chūshutsu) "The Extraction" - 1:15
Được chơi khi Zorn và Thorn trục xuất các Eidolon của Garnet.

Đĩa ba (1:12:48)

"襲撃 (Shūgeki) "City Under Siege" - 2:23
Được chơi khi các Black Mage tấn công Cleyra và khi Zidane cùng Garnet chạy trốn khỏi Alexandria Castle.
"ローズ・オブ・メイ (Rōzu obu Mei) "Roses of May" - 2:34
Nhạc nền của Beatrix. Được chơi trên tàu Red Rose và sau trận chiến cuối với Beatrix.
"フォッシル・ルー (Fosshiru Rū) "Fossil Roo" - 2:31
Được chơi khi cả nhóm đến Fossil Roo.
"山吹く里 コンデヤ・パタ (Yama Fuku Sato Kondeya Pata) "Conde Petie" - 3:43
Được chơi khi cả nhóm đến Conde Petie.
"黒魔導士の村 (Kuro Madōshi no Mura) "Black Mage Village" - 3:22
Được chơi khi cả nhóm đến Black Mage Village.
"とどかぬ想い (Todokanu Omoi) "Unrequited Love" - 3:47
Được chơi khi Zidane kể cho Garnet nghe về bản thân cậu tại nhà trọ thuộc Black Mage Village; và ở Alexandria sau khi Alexandria bị hủy diệt.
"神前の儀 (Shinzen no Gi) "Before the Altar" - 2:09
Được chơi khi Zidane và Garnet làm đám cưới giả ở Conde Petie.
"エーコのテーマ (Ēko no Tēma) "Eiko's Theme" - 3:36
Nhạc nền của Eiko Carol. Được chơi trong những cảnh có liên quan đến Eiko.
"廃墟 マダイン・サリ (Haikyo Madain Sari) "Madain Sari, Village of the Lost Summoners" - 3:49
Được chơi khi cả nhóm đến làng Madain Sari.
"召喚壁 (Shōkan heki) "Eidolon Wall" - 2:31
Được chơi tại Eidolon Wall ở làng Madain Sari.
"イーファの樹 (Īfa no Ki) "Iifa, the Ancient Tree of Life" - 2:29
Được chơi khi cả nhóm đến Iifa Tree.
"サラマンダーのテーマ (Saramandā no Tēma) "Amarant's Theme" - 2:28
Nhạc nền của Amarant Coral. Được chơi khi cả nhóm gặp Amarant lần đầu tiên.
"欲望の足音 (Yokubō no Ashioto) "Devil's Ambition" - 2:19
Được chơi khi cả nhóm đụng độ Kuja tại Iifa Tree.
"おれたちゃ盗賊 (Oretacha Tōzoku) "Outlaws" - 2:11
Được chơi trong những đoạn Active Time Event của Baku và thuộc hạ của ông.
"ラブレター大作戦 (Rabu Retā Daisakusen) "Foolproof Love Letter Scheme" - 2:53
Được chơi trong "vụ án" Bức thư Tình.
'クアッド・ミスト (Kuaddo Misuto) "Tetra Master" - 3:39
Được chơi khi đang chơi bài Tetra Master.
"モーグリのテーマ (Mōguri no Tēma) "Moogle's Theme" - 1:56
Được chơi khi cả nhóm đến Mognet Central.
"守るべきもの (Mamorubeki mono) "Something to Protect" - 2:21
Được chơi khi Steiner và Beatrix bảo vệ Alexandria khỏi bọn quá vật trong cuộc tấn công của Kuja và Bahamut.
"召喚されし者 (Shōkansareshi mono) "Light of Destiny" - 2:55
Được chơi khi Garnet tỉnh lại trong Alexandria và đi lên đỉnh của lâu đài.
"時の管理者 (Toki no Kanrisha) "Master of Time" - 2:43
Được chơi trong những cảnh có liên quan đến Garland.
"ウイユヴェール (Uiyuvēru) "Oeilvert" - 2:17
Được chơi khi cả nhóm đến Oeilvert. Nó là một bản được soạn lại từ bản "A Place to Call Home".
"刻まれた過去 (Kizamareta Kako) "Chamber of a Thousand Faces" - 2:52
Được chơi khi cả nhóm đến căn phòng có The Faces of Oeilvert.
"振りカエルと奴がいる (Furi Kaeru to Yatsu ga Iru) "Look Back, See the Frog!" - 2:03
Được chơi khi Cid cố quay đồng hồ cát lại trong Desert Palace của Kuja.
"聖なる地 エスト・ガザ (Seinaru Chi Esuto Gaza) "Esto Gaza" - 3:49
Được chơi khi cả nhóm đến Esto Gaza.
"グルグ火山 (Gurugu Kazan) "Mount Gulug" - 2:07
Được chơi khi cả nhóm đến Mount Gulug.
"とけた魔法と心 (Toketa Mahō to Kokoro) "Broken Spell, Healed Hearts" - 2:03
Được chơi khi cả nhóm giải cứu Nữ hoàng Hilda ở Mount Gulug;và khi Cid được biến trở lại thành người thường.

Đĩa bốn (1:10:45)

"飛空艇 ヒルダガルデ (Hikūtei Hiruda Garude) "Aboard the Hilda Garde" - 4:07
Được chơi khi đang lái chiếc airship Hilda Garde III trên World Map.
"隠者の書庫 ダゲレオ (Inja no Shoko Dagereo) "Daguerreo, the Hermit's Library" - 2:04
Được chơi khi cả nhóm đến Daguerreo.
"イプセンの古城 (Ipusen no Kojō) "Ipsen's Castle" - 1:58
Được chơi khi cả nhóm đến Ipsen's Castle.
"4枚の鏡 (Yonmai no Kagami) "The Four Mirrors" - 2:45
PĐược chơi sau khi đã lấy được bốn chiếc gương từ Ipsen's Castle.
"それぞれの戦い (Sorezore no Tatakai) "Guardians" - 2:02
Được chơi trong các trận chiến chống lại các Terra Guardian ở bốn Elemental Shrine.
"テラ (Tera) "Terra" - 2:10
Được chơi khi cả nhóm đến Terra.
"魂無き村 ブラン・バル (Tamashīnaki Mura Buran Baru) "Bran Bal, the Soulless Village" - 3:11
Được chơi khi cả nhóm đến Bran Bal.
"時を刻む城 パンデモニウム (Toki o Kizamu Shirō Pandemoniumu) "Pandemonium" - 3:03
Được chơi khi cả nhóm đến Castle Pandemonium của Garland.
"独りじゃない (Hitori ja nai) "You're Not Alone" - 2:36
Được chơi sau khi Zidane phát giác gia nguồn gốc và mục đích tồn tại của mình từ Garlanm, khi cả nhóm giúp cậu chiến đấu chống lại một vài bọn quái vật.
"消えぬ悲しみ (Kienu Kanashimi) "Unforgettable Sorrow" - 3:29
Được chơi ở Alexandria, trước "vụ án" Bức thư Tình và khi các Genome đến Black Mage Village.
"悪霧ふたたび (Aku Kiri Futatabi) "Another Nightmare" - 2:26
Bản theme thứ hai trên World Map. Được chơi khi cả nhóm trở về từ Terra.
"銀竜戦 (Ginryūsen) "Assault of the Silver Dragons" - 3:48
Được chơi trong vụ đột kích vào Iifa Tree. Nó đã được soạn lại thành một bản mix thể loại heavy metal để đưa vào album The Black Mages III: Darkness and Starlight của ban nhạc Black Mages.
"記憶の場所 (Kioku no Basho) "Memoria" - 2:14
Được chơi khi cả nhóm đến Memoria.
"クリスタルワールド (Kurisutaru Wārudo) "Crystal World" - 3:43
Được chơi khi cả nhóm đến Crystal World.
"破滅への使者 (Hametsu e no Shisha) "The Darkness of Eternity" - 4:43
Được chơi trong trận chiến với Trance Kuja ở Memoria.
"最後の闘い (Saigo no Tatakai) "The Final Battle" - 6:15
Được chơi trong trận chiến với boss cuối cùng của game, Necron. Nó đã được soạn lại thành một bản mix thể loại heavy metal để đưa vào album The Black Mages III: Darkness and Starlight và "Grand Cross" của ban nhạc Black Mages.
"甘く悲しい恋 (Amaku Kanashī Koi) "Star-Crossed Lovers" - 1:32
Được chơi trong đoạn cuối game.
"裏切りの口づけ (Uragiri no Kuchizuke) "Kiss of Betrayal" - 0:28
Được chơi trong đoạn cuối game.
"君の小鳥になりたい (Kimi no Kotori ni Naritai) "I Want to be Your Canary" - 1:18
Được chơi trong đoạn cuối game.
"盗めぬ二人のこころ (Nusumenu Futari no Kokoro) "Inseparable Hearts" - 1:21
Được chơi trong đoạn cuối game.
"その扉の向こうに (Sono Tobira no Mukō ni) "Beyond the Door" - 2:06
Được chơi trong đoạn cuối game.
"Melodies of Life ~ Final Fantasy" - 7:36
Bản nhạc có lời của game. Được chơi trong đoạn credits cuối game. Bao gồm cả bản Prologue của Final Fantasy vào khúc cuối. Hát bởi Emiko Shiratori.
"プレリュード (Preryūdo) "Prelude" - 2:45
Bản Prelude Theme của game.
"CCJC TVCM15” (コカ・コーラCM曲) (CCJC TVCM 15" (Koka Kōra CM Kyoku)) "CCJC TVCM 15 (15 second Coca-Cola commercial)" - 0:20
Đoạn quảng cáo thương mại Coca Cola của Nhật với các nhân vật thuộc Final Fantasy IX.
"CCJC TVCM 30”(コカ・コーラCM曲) (CCJC TVCM 30" (Koka Kōra CM Kyoku)) "CCJC TVCM 30 (30 second Coca-Cola commercial)" - 0:34
Đoạn quảng cáo thương mại Coca Cola của Nhật với các nhân vật thuộc Final Fantasy IX.
"Melodies of Life (The Layers of Harmony)" - 3:21
Bản Melodies of Life với lời Anh. Hát bởi Emiko Shiratori.

Chú dẫn album

Những dòng chú dẫn gốc trong soundtrack đều bằng tiếng Nhật, nhưng trong đĩa Final Fantasy IX: Uematsu's Best Selection thì những dòng chú dẫn đó được dịch sang tiếng Anh.

Thông điệp từ Nobuo Uematsu

"Cứ mỗi lần hoàn thành một công việc, tôi đều nghĩ rằng, "Thật vui vì đã tham gia vào dự án này". Biết rằng bản thân đã làm những gì tốt nhất, dĩ nhiên, đó là sự hài lòng vô biên, nhưng thậm chí còn xứng đáng hơn nữa là mối quan hệ tôi thiết lập với cả nhóm. Những việc mà một con người nếu làm một mình đều có giới hạn. Dù rằng một số bản nhạc đều được công nhận dưới tên của tôi, Nobuo Uematsu, nhưng thật sự thì có nhiều người đóng góp vào công việc sáng tạo một tác phẩm trước khi nó hoàn thành. Khi quy mô dự án tăng dần lên, con số người tham gia vào nó cũng sẽ tăng theo, khiến cho yêu cầu mọi người hợp tác như một nhóm càng khó hơn. Một nhóm không bao giờ có thể đạt được mục tiêu nếu như những thành viên trong đó không tin tưởng tôn trọng lẫn nhau. Nhưng khi bạn thành công, sự hài lòng mà bạn nhận được là một thứ mà không thể dùng tiền mua được. Mặc dù phải làm việc quá mức hay thiếu những tài năng cần thiết có thể khiến cho công việc trở nên căng thẳng, việc không thể hòa thuận với đồng đội mình thậm chí còn gây rắc rối nghiêm trọng hơn nhiều. Có một loại niềm vui mà chỉ có thể cảm nhận được bởi những người đã sát cánh bên nhau để vượt qua bất kỳ khó khăn nào nảy sinh. Tôi muốn nhân dịp này để cảm ơn tất cả những người đã tham gia vào sự án FFIX. Nỗ lực của họ đã gây ấn tượng mạnh với tôi. Tôi thật không bao giờ muốn đối mặt với họ với tư cách là kẻ thù!"
—Nobuo Uematsu, 14 tháng Sáu, 2000
Ấn bản giới hạn



Bìa trước của bản giới hạn.
Ấn bản giới hạn đầu tiên có hộp màu trắng bằng plastic với hình in là các nhân vật chính và đi kèm cùng một tập tranh, hình dán và nhạc phổ của bài "Melodies of life". Đáng chú ý là, ấn bản giới hạn này được phổ biến rộng rãi trong nhiều năm sau đó và ấn bản "thông thường" lại thật sự trở nên khó tìm hơn.
Nhạc phổ



Bìa sách.
Được phát hành bởi DOREMI Music Publishing, cuốn nhạc phổ Final Fantasy IX Original Soundtrack Piano Sheet Music chứa những bản soạn lại dành cho piano của Asako Niwa cho âm nhạc trong album Final Fantasy IX: Original Soundtrack. Độ khó của nó từ cơ bản đến trung bình.

Thông tin bên lề

Tên bản nhạc "Vamo' alla flamenco" là một câu tiếng Tây Ban Nha rất thông dụng trong dòng nhạc Flamenco, với nghĩa là Let's go, Flamenco.
Bản nhạc "Mount Gulug" là phiên bản được soạn lại từ bài "Gurgu Volcano" trong album All Sounds of Final Fantasy I & II.
Có ba phiên bản khác nhau của bài "Prelude" trong game: cuối game (trò Blackjack), trong màn hình Game Over, và ở Crystal World.
Khi hỏi thích bài nào nhất trong toàn bộ soundtrack, Uematsu trả lời là "Melodies of Life."[4]

Xem thêm
Melodies of Life -Final Fantasy IX-
Final Fantasy IX Original Soundtrack PLUS
Piano Collections: Final Fantasy IX
Final Fantasy IX: Uematsu's Best Selection

Tham khảo
↑ 1,0 1,1 http://www.nobuouematsu.com/core.html
↑ 2,0 2,1 2,2 http://www.nobuouematsu.com/nobrpg.html
↑ http://www.nobuouematsu.com/m4g.html
↑ 4,0 4,1 http://www.nobuouematsu.com/round.html

Liên kết ngoài
VGMdb - Final Fantasy IX Original Soundtrack
VGMdb - Final Fantasy IX Original Soundtrack (Limited Edition)
VGMdb - Final Fantasy IX Original Soundtrack (reprint)
Download this album on Mediafire

_______________________

Update: 30/12/2011
Garnet85
Trinhvanh06 (e)
Kem SU Shu
Kem SU Shu

Total posts : 124

Back to top Go down

Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum