Detective Conan

Case Closed, được biết đến với tên Detective Conan (名探偵 コナン, Meitantei Konan) ở Nhật Bản và những quốc gia khác, là một series manga và anime trinh thám của mangaka nổi tiếng Gosho Aoyama_ được xuất bản trong tạp chí Weekly Shonen Sunday từ năm 1994.
Là một series về những vụ án của một thám tử nhỏ tuổi_ thực ra cậu là một nam sinh cấp ba nhưng bị teo nhỏ do uống một loại thuốc độc của một tổ chức mafia. Dù thân thể bị teo nhỏ nhưng cậu vẫn tiếp tục phá án và quyết tâm phá giải bí mật của tố chức tội phạm áo đen_ những kẻ duy nhất có khả năng giúp cậu trở về hình dáng ban đầu.
Nhân vật
Shinichi Kudo là thám tử trường trung học,cơ thể bị teo nhỏ lại do bọn Mafia đầu độc.Hiện tại cậu đang sống dưới 1cái tên khác là Conan Edogava để che dấu thân phận và bảo vệ những người thân khỏi những kẻ đã 1lần thất bại khi “trừ khử” cậu
Những tên của Jimmy Kudo
Tên ở Nhật Shinichi Kudo
Kanji 工藤 新一
Revised Hepburn Romanization Kudō Shin'ichi
Tên trong bản tiếng Anh Jimmy Kudo
Những tên của Conan Edogawa
Tên ở Nhật Conan Edogawa
Kanji 江戸川 コナン
Revised Hepburn Romanization Edogawa Konan
Tên trong bản tiếng Anh Conan Edogawa

Shin'ichi Kudo (工藤 新一, Kudō Shin'ichi?) / Jimmy Kudo
* Lồng tiếng: Kappei Yamaguchi (Japanese), Jerry Jewell (English) ở hình dạng bình thường.
* Lồng tiếng: Minami Takayama (Japanese), Alison Viktorin (English) ở hình dạng chú bé.
Ran Mori là bạn rất thân của Shinichi từ thời học cấp 2 đến giờ.2 cô cậu yêu nhau nhưng cả 2 không ai chịu thừa nhận tình cảm của mình với đối phương..Ran giỏi đánh võ và là đội trưởng của tổ Karate.Tuy vậy cô lại rất nhát gan khi đối mặt với những vụ án mạng,mặc dù chỉ nghe kể lại.Cô phần lớn chỉ ở nhà chăm sóc Conan(mà cô ko biết Conan thật ra là Shinichi bị teo nhỏ) và ông bố tắc trách,Kogoro Mori.Cô thường cảnh cáo mọi người bằng 1cú đấm lên bàn,nhưng tóm lại cô là người rất tốt bụng và ân cần
Tên của Rachel Moore
Tên ở Nhật Ran Mouri
Kanji 毛利 蘭
Revised Hepburn Romanization Mōri Ran
Tên trong bản tiếng Anh Rachel Moore

Ran Mori (毛利 蘭, Mōri Ran) / Rachel Moore


*Lồng tiếng: Wakana Yamazaki (Japanese), Colleen Clinkenbeard (English)
Kogoro Mori là bố của Ran và là 1 thám tử kém cỏi bất tài. Ông kết hôn với Eri Kisaki-một luật sư thành đạt và là người bạn thuở niên thiếu của ông.Hiện tại ông và vợ đang sống ly thân.Mặc dù vô dụng tắc trách, ông Mori vẫn thể hiện sự quan tâm sâu sắc đến cô con gái của mình,lâu lâu khoe khoang danh tiếng và thái độ làm ra vẻ nghiêm khắc của mình

Tên của Richard Moore
Tên ở Nhật Kogoro Mouri
Kanji 毛利 小五郎
Revised Hepburn Romanization Mōri Kogorō
Tên trong bản tiếng Anh Richard Moore

Kogoro Mori (毛利 小五郎, Mōri Kogorō?) / Richard Moore

* Lồng tiếng: Akira Kamiya (Japanese), R. Bruce Elliot (English)

Tiến sĩ Agasa là một giáo sư đãng trí,những phát minh của ông được Shinichi sử dụng để phá án. Ông là một trong số ít những người biết được bí mật của Conan và cũng đã giúp cậu thám tử nhỏ vượt qua nhiều tình huống nguy hiểm
Những tên của Hershel Agasa
Tên ở Nhật Hiroshi Agasa
Kanji 阿笠 博士
Revised Hepburn Romanization Agasa Hiroshi
Tên trong FUNimation-dubbed anime Hershel Agasa
Tên trong Viz Media manga Hiroshi Agasa

Hiroshi Agasa (阿笠 博士, Agasa Hiroshi?)/ Dr. Herschel Agasa

* Lồng tiếng: Kenichi Ogata (Japanese), Bill Flynn (English)
Haibara là một thành viên cũ của tổ chức tội phạm với mật danh “Sherry”.Chính cô là người phát minh ra APTX 4869,chất độc đã làm co rút cơ thể Shinichi Kudo.Haibara phản bội lại tổ chức sau khi Gin giết chị cô - Akemi Miyano 1cách dã man.Cô đã dùng loại thuốc này để tự tử,nhưng chỉ vừa hấp hối thì cô ấy cũ ng bị teo nhỏ (như Shinichi).Tiến sĩ Agasa đã tìm và cứu được cô khi đang chạy trốn khỏi tổ chức và cô trở thành cánh tay phải của Conan Edogawa dưới 1 tên mới là Haibara.Cô có ảnh hưởng lớn đối với Shinichi và cậu ấy cũng sẵn lòng giúp đỡ cô mọi lúc cô cần,nhưng cô luôn là người từ chối vì muốn che dấu cảm xúc thật sự của mình

Những tên của Shiho Miyano
Tên ở Nhật Shiho Miyano
Kanji 宮野 志保
Revised Hepburn Romanization Miyano Shiho
Tên trong Viz Media manga Shiho Miyano

Tên của Ai Haibara
Tên ở Nhật Ai Haibara
Kanji 灰原 哀
Revised Hepburn Romanization Haibara Ai
Tên trong Viz Media manga Anita Hailey

Shiho Miyano (宮野志保, Miyano Shiho?), aka Ai Haibara / Anita Hailey

* Lồng tiếng: Megumi Hayashibara
Nhóm thám tử nhí ở trường tiểu học


Là cô bé làm bạn với Conan,Amy trở thành thành viên nữ đầu tiên của đội thám tử mhí.Cô bé phải lòng Conan-điều này làm cậu bé bất tiện vì dĩ nhiên cậu chỉ thích Ran mà thôi.Mặc dù vậy,Ayumi cứ nghĩ rằng người Conan thích là Haibara vì Conan lúc nào cũng bênh vực cô ấy.Ayumi không chỉ là 1cô bé ngây thơ trong sáng mà còn là 1 cô bé đầy dũng cảm và có tinh thần đồng đội cao
Tên của Amy Yaeger
Tên ở Nhật Ayumi Yoshida
Kanji 吉田 歩美
Revised Hepburn Romanization Yoshida Ayumi
Tên trong FUNimation-dubbed anime Amy Yaeger
Tên trong Viz Media manga Amy Yoshida

Ayumi Yoshida (吉田歩美, Yoshida Ayumi?) / Amy Yoshida (manga) or Amy Yeager (anime)

* Lồng tiếng: Yukiko Iwai (Japanese), Monica Rial (English)
Mitsuhiko là bạn của Amy và có niềm đam mê khoa học.Cậu mê tít 2 cô bé Amy và cả Haibara(nhưng cậu không biết thích ai nhiều hơn).Cậu cho rằng chỉ cần sự thông minh và nhiều hiểu biết của học sinh cấp 1 như cậu là có thể giải quyết được mọi vấn đề

Tên của Mitch Tennison
Tên ở Nhật Mitsuhiko Tsuburaya
Kanji 円谷 光彦
Revised Hepburn Romanization Tsuburaya Mitsuhiko
Tên ở FUNimation-dubbed anime Mitch Tennison
Tên ở Viz Media manga Mitch Tsuburaya
Mitsuhiko Tsuburaya (円谷光彦, Tsuburaya Mitsuhiko?) / Mitch Tsuburaya (manga) or Mitch Tennison (anime)
* Lồng tiếng: Ikue Ootani (Japanese), Cynthia Cranz (English)

Genta là cậu nhóc béo phì và tự cho mình là đội trưởng đội thám tử nhí.Cậu nhóc mê tít Amy.
Tên của George Kaminski
Tên ở Nhật Genta Kojima
Kanji 小嶋 元太
Revised Hepburn Romanization Kojima Genta
Tên trong FUNimation-dubbed anime George Kaminski
Tên trong Viz Media manga George KojimaGenta Kojima (小嶋元太, Kojima Genta?) / George Kojima (manga) or George Kaminski (anime)
* Lồng tiếng: Wataru Takagi (Japanese), Dameon Clarke (English)
Đội cảnh sát Nhật

Cảnh sát trưởng Meguire thường làm việc với Conan,Shinichi Kudo và ông Mori.Thật ra ông Mori đã từng là cấp dưới của ông 10 năm trước. Điều đáng chú ý là ông kh ông bao giờ bỏ m ũ ra khỏi đầu nhưng cuối cùng sự thật cũng được khám phá ở tập 29, ông Meguire luôn luôn đội mũ để che vết sẹo cũ –vết sẹo luôn nhắc nhở ông nhớ đến một vụ án đặc biệt khi ông đang còn là 1sĩ quan
Tên của Joseph Meguire Common Japanese name Juzo Megure
Kanji 目暮 十三Revised Hepburn Romanization Megure Jūzō
Tên trong FUNimation-dubbed anime Joseph Meguire
Juzo Megure (目暮 十三, Megure Jūzō?) / Joseph Meguire
* Lồng tiếng: Chafurin (Japanese), Mark Stoddard (English)

Trung úy Saito l à cô cảnh sát trẻ cùng làm việc với ông Meguire.Cha cô cũng là một cảnh sát nhưng đã hi sinh khi đang làm nhiệm vụ,lúc ấy cô chỉ mới 6tuổi.Anh chàng Matsuda cộng sự cũ với cô cũng bị giết trong 1vụ khủng bố.Sụ xuất hiện lần đầu tiên của cô không đặc biệt lắm (ở tập 19)và cô chỉ bắt đầu quan trong từ tập 21
Mạnh mẽ,cứng rắn và là một nhân viên cảnh sát xuất sắc luôn cống hiến hết mình cho công việc đến nỗi những cuộc hẹn hò của cô cũng trở thành những cuộc điều tra vụ án.Tuy vậy Sato cũng là một cô gái sắc sảo và vui vẻ nên được nhiều đồng nghiệp nam khác để ý,nhưng cô chẳng ưng ai cả.Ngọi trừ trung sỉ Tagaki-người mà cô hay ngại ngùng khi gặp mặt,người mà cô bắt đầu có cảm tình.Cô dần dần nhận ra tài năng của Conan trong những vụ án lhó và tin tưởng hoàn toàn vào phán đoán của cậu nhóc.

Tên của Miwako Sato
Tên ở Nhật Miwako Sato
Kanji 佐藤 美和子 Revised Hepburn Romanization Satō Miwako

Miwako Sato (佐藤 美和子, Satō Miwako?)
*Lồng tiếng : Atsuko Yuya

Trung sĩ Takagi là một cảnh sát khác cũng làm việc cho ông Meguire,anh yêu Sato say đắm,mỗi lần gặp cô là anh lúng lúng túng,vụng về.Lần đầu xuất hiện, anh làm việc gì cũng tệ hại,tâm trạng bối rối,hốt hoảng nhưng thực ra anh không vô dụng như người anh nghĩ.Anh có khả năng xử lý các tình huống rất nhanh và khéo léo,cái cách quyết định hành động khi cần thiết cũng nói lên được con người anh.Anh là nhân vật biết được(hay ít ra là nghi ngờ)bí mật thân thế Conan và những rắc rối xảy ra xung quanh việc này. Điều này được thấy rõ khi anh theo dõi đặc biệt Conan trong những vụ án gần đây và cuối cùng ở tập 36,khi Conan thực hiện đặc vụ phá bom hẹn giờ
Tên của thám tử Wilder
Tên ở Nhật Wataru Takagi
Kanji 高木 ワタル Revised Hepburn Romanization Takagi Wataru
Tên trong FUNimation-dubbed anime Detective Wilder
Wataru Takagi (高木 ワタル, Takagi Wataru?) / Detective Takagi Wilder
• Lồng tiếng: Wataru Takagi (Japanese), Doug Burks (English)

Isshin Chiba-cộng sự của sở cảng sát,anh có tâm hồn ăn uống.Tuy nhiên anh là người tốt và hay khích lệ các đồng nghiệp khácAnh xuất hiện lần đầu trong tập 4 là 1 vai phụ và được biết đến nhiều hơn ở tập 32.Những tập sau đó cho thấy anh lại là fan hâm mộ của bộ truyện tranh thiếu nhi Yaiba
Chiba (千葉刑事, Officer Chiba?)

• Lồng tiếng: Isshin Chiba

Thanh tra Kazuhiko Inoue cũng làm việc với Meguire và anh thích Sato;tuy nhiên anh không được đáp lại tình cảm.Sau đó anh theo đuổi công khai Sato,tự hào về địa vị xuất thân trong gia đình giàu sang (và việc gã này khoái nhất là làm xấu hổ và bẽ mặt Takagi,làm anh cảm thấy bị thua kém mọi người)

Tên của thanh tra Santos
Tên ở Nhật Ninzaburo Shiratori
Kanji 白鳥 任三郎
Revised Hepburn Romanization Shiratori Ninzaburō
Tên trong FUNimation-dubbed anime Inspector Santos
Ninzaburo Shiratori (白鳥 任三郎, Shiratori Ninzaburō?) / Inspector Santos

* Lồng tiếng: Kazuhiko Inoue (Japanese), Eric Vale (English)

Seizo Katou là nhân viên cảnh sát xuất sắc của ông Megure.Ấn tượng ban đầu ở anh là 1 kẻ hung tợn với vết sẹo dài chạy dọc qua mắt trái rất dễ để che giấu con người thật của anh là 1 người chu đáo,nếu có phần lạnh lùng đáng sợ thì chỉ là vẻ bề ngoài của anh thôi.Vợ anh mất để lại cho anh 1 đứa con gái,Sayuri Matsumoto-cô giáo đã từng dạy nhạc cho Shinichi,Ran và Sonoko hồi trung học.
Tên của Kristopher McLaughlin
Tên ở Nhật Kiyonaga Matsumoto
Kanji 松本　清長
Revised Hepburn Romanization Matsumoto Kiyonaga
Tên trong FUNimation-dubbed anime Kristopher McLaughlin
Kiyonaga Matsumoto (松本　清長, Matsumoto Kiyonaga?) / Commander Kristopher McLaughlin

* Lồng tiếng: Seizo Katou (Japanese), Bob Carter (English)

Thanh tra Akio Ohtsuka là một viên cảnh sàt nghiêm khắc đến từ Saitama(sau khi anh chuyển tới Shizuoka)-người mà Conan có dịp ghé thăm vài lần. Ông là một cảng sát nghiên nghị và có năng lực,mặc dù có khuynh hướng không tin vào bất cứ ai cả và sự đề phòng càng cao độ nếu như có sự xuất hiện của kẻ khả nghi nào đó.Anh có một người anh sinh đôi làm việc tại sở cảnh sát Kawanaga
Tên của thám tử Worthingto
Tên ở Nhật Sango Yokomizo
Kanji 横溝　参悟
Revised Hepburn Romanization Yokomizo Sango
Tên trong FUNimation-dubbed anime Detective Worthington
Inspector Sango Yokomizo (横溝　参悟, Yokomizo Sango?) / Detective Worthington

Misao Yamamura là một cảng sát trẻ ở quận Gunma.Anh rất thích xem TV và cũng rất hăng hái năng nổ trong công việc,mặt khác lại tính tình anh rất thật thà ,vụng về mà ngây ngô như con nít,và như vậy hoàn toàn không hợp với tính chất công việc anh làm.Những vụ án có anh ấy luôn bị chính anh làm sự việc rối tung hơn,nhưng chỉ một lần đó,do Conan gợi ý,anh đã giải quyết được vụ án theo đúng hướng
* Lồng tiếng: Toshio Furukawa


Jinpei Matsuda (松田 陣平, Matsuda Jinpei?)là cộng sự của Sato và đã chết trong khi tháo gỡ bom khủng bố.Anh đã tình nguyện vào trong chiếc đu quay gài bom của bọn khủng bố.Nhưng thật không may còn một quả bom ở trong 1 khoang khác của chiếc đu quay đó.Anh bắt đầu có ý nghĩ cực đoan là phải trả thù cho người đồng nghiệp cũ của anh-Hagiwara-người đã chết cách đó 4 năm trong một tai nạn tương tự,và bây giờ cái chết của anh cũng như người bạn ấy.Còn về Sato,cô hợp tác được với anh ta một tuần,tuy nhiên tính cách lập dị cùng với sự ra đi của anh đã ảnh hưởng mạnh với cô những năm sau đó. Sau khi anh ấy mất,Sato tin rằng mình đã yêu Matdusa;nhưng bây giờ cô lại chuyển hướng tình cảm sang trung sĩ Takagi mặc dù cô cố gắng không cho phép mình làn như thế.

Yumi Miyamoto (宮本 由美, Miyamoto Yumi?)cô cảnh sát giao thông này là bạn rất thân với trung úy Sato.Cô thích ngồi lê đôi mách đủ thứ chuyện,nhất là chuyện tình cảm của cô bạn Sato với chàng trung sỉ Takagi,vừa chọc ghẹo vừa cố đẩy 2 người lại gần nhau hơn.Cô khá thu hút mọi người và được nhiều người theo đuổi.Cô có hai chú chó tên Suta và Hachi.

Đặc vụ Goro Otaki là thành viên sở cảnh sát Osaka và là bạn thân của chàng trai Heji Hattori . Ông rất tín nhiệm và tin cậy ở cậu thanh niên này với khuôn mặt cứng rắn và luôn hoàn thành tốt nhiệm vụ.
* Lồng tiếng: Norio Wakamoto

Heizo Hattori là cha của cậu thanh niên Heiji Hattori và là cảnh sát trưởng Osaka. Ông là một cảnh sát nghiêm khắc,lạnh lùng và là một người đàn ông trụ cột trong gia đình.Mặc dù ông ít khi thể hiện cảm xúc trên khuôn mặt nhưng ông bắt đầu lấy làm ngạc nhiên và thán phục khả năng của cậu con trai mình.
Tên của Martin Hartwell
Tên ở Nhật Heizo Hattori
Kanji 服部　平蔵Revised Hepburn Romanization Hattori Heizō
Tên trong bản tiếng Anh Martin Hartwell
Heizo Hattori (服部　平蔵, Hattori Heizō?) / Martin Hartwell
* Lồng tiếng: Takehiro Koyama (Japanese), Andrew Chandler (English)

Thanh tra Toyama là cha của Kazuha. Ông là cấp dưới của cảnh sát trưởng Heizo và cũng là bạn thân của nhau.

FBI


Jodie Starling lần đầu xuất hiện dưới danh phận là cô giáo dạy tiếng Anh của Ran với tên Jodie Saintemillion.Cô đến để diều tra về Shinichi,nhưng sau đó cô lại nghi ngờ những người bạn của Shinichi là Vermouth giả danh,thậm chí điều tra cả Conan và Haibara để thỏa mối nghi ngờ này,tuy nhiên lúc này cũng là lúc cô bị phát hiện là 1 điệp viên FBI.Cô có mối thù riêng với Vermouth liên quan đến cái chết của cha mẹ cô.


Shuichi Akai (赤井秀一, Akai Shū'ichi?)là người đàn ông có hành tung bí ẩn theo dõi Conan.Sau đó anh ta mới được biết đến là điệp viên FBI với người cộng sự là cô giáo Judie.Trong truyện ,Gin xem anh ta là một kẻ cực kỳ nguy hiểm với tổ chức Mafia sau khi Vermouth chạm trán với Conan và FBI.

James Black là nhân viên FBI thường làm việc với Akai và Jodie.Tuy ông đã già nhưng là một người rất quan trọng của FBI.Lần đầu tiên xuất hiện , ông bị hiểu lầm là một nhân vật nổi tiếng khá giống ông.

Andre Camel là nhân viên mới của FBI.Anh làm cộng sự mới của Jodie.Ban đầu,cả Jodie và Conan đều nghi ngờ anh ấy.Trên thực tế,nh ấy và Akai đã có 1 sự thỏa thuận ngầm trước đó để hoàn thành nhiệm vụ. Đến khi hòn thành nhiệm vụ,anh cảm thấy mặc dù anh “nợ” Akai vì đã làm lộ thân phận FBI mà Akai đã cố gắng xây dựng khi gia nhập tổ chức Mafia để làm gián điệp,và gián tiếp gây ra cái chết của bạn gái Akai-Akemi.

Tổ chức Áo Đen

Gin là một trong số thành viên quan trọng của tổ chức là cũng là tên đã đầu độc Shinichi bằng thuốc độc APTX 4869.Hắn là 1 tên cực kì máu lạnh và là tên tội phạm nguy hiểm nhất mang vẻ mặt lạnh lùng đến tàn bạo.Hắn cũng được chú ý bởi sự phân tích và phán đoán sâu sắc các hành động của đối phương_đó cũng chính là lý do tại sao việc tóm hắn cực kì khó khăn.

Vodka là thành viên nguy hiểm thứ 2 sau Gin,luôn luôn xuất hiện bên cạnh Gin và cũng được nhắc đến như đàn anh

Vermouth là một thành viên quan trọng của tổ chức.Thân phận thật sự của ả là Sharon Vineyard-môt nữ diễn viên Mỹ nổi tiếng và học được kĩ năng hóa trang với mẹ Shinichi. Ả là tên tay sai mà ông trùm ưa thích nhất.

Chianti là tay ám sát chuyên nghiệp của tổ chức,thay thế Calvados. Ả này xuất hiện ở tập 48-49 với tay bắn tỉa Korn. Điểm nổi bật của ả là hình xăm ngay 1 con mắt.Trong lúc làm việc với Korn,Chianti không có biểu hiện gì ưa nổi Vermouth

Korn-tên này làm việc rất ăn ý với Chianti.Hắn có vẻ già dặn hơn những kẻ khác trong hội và luôn đeo 1 cặp kính râm và không bao giờ cười(có lẽ vì không thích các thành viên khác)

Borbon mới gia nhập tổ chức nhưng đã nổi bật với kĩ năng điều tra không thể tin được

Boss là ông trùm của tổ chức.Chưa bao giờ xuất hiện và chưa bao giờ được nhắc đến,chỉ được biết qua những dòng tin nhắn.Số diện thoại của hắn luôn đi cùng giai điiệu bài hát “đứa trẻ 7 tuổi”

Deceased (Akemi Miyano) là thành viên tổ chức với mật danh Masami Hirota và là chị ruột của Haibara Miyano.Cô ấy đã bị giết bởi Gin

Tequila được gọi là tên khổng lồ của tổ chức – là tên tay sai cao chót vót 6feet5(192.5cm) nhưng đã chết một cách lãng xẹt bởi chíếc vali chứa bom do chính hắn định gài

Sigehiko Nomiguchi vừa là một nhà chính trị 56 tuổi vừa là thành viên tổ chức áo đen.Hắn xuất hiện ở tập 24 khi hắn chính thức bị kết án vì tội tham mhũng,nhưng hắn lại bị chính thành viên tổ chức – Pisco kết liễu.Chính vì thế hắn không thể nói gì thêm được nữa.

Pisco tên thật là Kenzo Masuyama,71 tuổi,vừa là chủ sở hữu của 1 công ty xe hơi và cũng là thành viên có vị trí cao trong tổ chức. Ở tập 24, ông đã biết thân phận bí mật của Haibara và ba nẹ cô .Tuy nhiên,Gin đã giết ông vì làm lộ bí mật của tổ chức sau khi ông bị phát hiện từ camera quay cảnh ông đang thực hiện nhiệm vụ giết người.

Atsushi Miyano là cha của hai chị em Akemi và Haibara, ông là nghiên cứu hóa chất cho tổ chức. Ông là người điều chế ra thuốc APTX 4869 cho tổ chức. Ông được gọi là nhà khoa học “điên” nhưng tiến sĩ Hiroshi Agasa rất kính trọng ông ấy. Ông đã bị giết trong 1 “tai nạn” khi Haibara đang còn trẻ.

Elena Miyano là mẹ của Akemi và Haibara.Bà cũng làm việc cho tổ chức với vai trò là một nhà khoa học.Bà sinh ra ở Anh,vì yêu Atsushi nên bà sống với ông tại Nhật.Trong tổ chức,bà được gọi là “thiên thần địa ngục” và được nhớ đến là một phụ nữ trầm lặng và rụt rè.Mọi người đều tin rằng bà chết trong một tai nạn cùng với chồng –khi đó Haibara vẫn còn rất nhỏ.Trong tình cảnh đó,Haibara đã phát hiện ra những cuộn băng ghi âm mà mẹ đã gửi cho cô.

Calvados là tay bắn tỉa chuyên nghiệp -người giúp Vermouth gần như “khử” được Jodie,nhưng cuối cùng thất bại,hắn tự kết liễu đời mình còn hơn bị cảnh sát bắt.

Kusuda Rikumichi -kẻ tự cho mình là người kiên nhẫn trong việc theo dõi Rena Mizunashi.Tuy nhiên,Conan và FBI đã xoay xở và phát hiện ra hắn.Nhưng hắn đã trốn khỏi bệnh viện trước khi Conan và Akai đến tóm hắn và hắn đã tự tử không rõ nguyên nhân trước khi FBI lấy được thông tin.

Former là một công cụ giết người cho tổ chức có bộ dạng rất gớm ghiếc.Hắn bị khả nghi là kè sát nhân trong chuyến đi chơi ở Osaka tập 19.Sau đó,hắn bị đuổi khỏi tổ chức để phục vụ như một kẻ sát nhân bình thường,nhưng cuối cùng mọi cố gắng cũng chỉ chứng tỏ hắn không còn có ích cho tổ chức nữa.Hắn được chuyển đến phòng nghiên cứu hóa học của Haibara để dùng làm thí nghiệm thuốc APTX 4869,nhưng hắn trốn thoát được.Sau đó hắn sống trong sự lẩn tránh,giết những người vô tội -những người mà hắn tin là thành viên của tổ chức đến để bắt hắn.

DO THÁM

Kir là bí danh của phát thanh viên Rena Mizunashi,Kir cũng phục vụ tổ chức Áo Đen. Ở tập 48-49 ,cô bị tai nạn làm bất tỉnh và bị tổ chức FBI bắt giữ.Cuối cùng cô bị lộ thân phận là 1 tình báo của CIA tên thật là Hidemi Hondou

[còn nữa] do quá đuối với bài này nên mình drop, xin lỗi các bạn bạn nào có hảo ý trans tiếp vào link bên trên để lấy bài dịch

Author: catcanh122

Trích:

Case Closed, được biết đến với tên Detective Conan (名探偵 コナン, Meitantei Konan) ở Nhật Bản và những quốc gia khác, là một series manga và anime trinh thám của mangaka nổi tiếng Gosho Aoyama_ được xuất bản trong tạp chí Weekly Shonen Sunday từ năm 1994. Là một series về những vụ án của một thám tử nhỏ tuổi_ thực ra cậu là một nam sinh cấp ba nhưng bị teo nhỏ do uống một loại thuốc độc của một tổ chức mafia. Dù thân thể bị teo nhỏ nhưng cậu vẫn tiếp tục phá án và quyết tâm phá giải bí mật của tố chức tội phạm áo đen_ những kẻ duy nhất có khả năng giúp cậu trở về hình dáng ban đầu. wrote:

[Phần tiếp theo]
Overview
Câu chuyện bắt đầu bằng cách giới thiệu cậu học sinh cấp ba 17 tuổi Shinichi Kudo và người bạn thời thơ ấu của cậu, Ran Mori. Shinichi cùng với Ran đến công viên giải trí có tên là “Vùng đất nhiệt đới” và đối mặt với một vụ giết người. Sau khi giải quyết dễ dàng tình huống và chứng tỏ khả năng thám tử của mình, cậu chú ý đến 2 người đàn ông bí ẩn mặc đồ đen. Sau khi bảo Ran về nhà trước, cậu theo dấu 2 gã khi nãy và chứng kiến một vụ làm ăn bất hợp pháp. Tuy nhiên một trong số chúng (được biết với tên Gin) đã phát hiện ra và hạ gục cậu. Thay vì giết cậu ngay , 2 gã cho cậu uống thử một loại thuốc độc chưa được kiểm chứng có tên Apotoxin-4869 (APTX4869), thứ này được coi như là không chỉ giết Shinichi mà còn không để lại dấu vết đầu độc nào trong cơ thể cậu. Tuy nhiên, Shinichi tỉnh lại và phát hiện mình vẫn còn sống, nhưng đã bị teo nhỏ lại thành một cậu học sinh cấp một khoảng 6 tuổi.
Theo lời khuyên của tiến sĩ Hiroshi Agasa, Shinichi giấu nhân dạng thật của mình để những gã mặc đồ đen không phát hiện ra cậu còn sống. Khi Ran hỏi tên cậu, Shinichi bắt gặp cuốn sách của Arthur Conan Doyle và Edogawa Rampo, và cậu được mọi người biết đến với cái tên “Conan Edogawa”. Agasa bảo Conan là họ hàng của ông, nhưng ông quá bận để chăm sóc trẻ con nên gợi ý Conan đến sống với Ran, và cả 2 người đều đồng ý.
Cha của Ran, Kogoro Mori là một thám tử bất tài. Conan luôn giải quyết những vụ án bí ẩn thay cho ông. Vì Conan chỉ là một đứa trẻ nên dĩ nhiên cảnh sát không chú ý gì đến cậu cho lắm. Conan thay thế thám tử Mori bằng cách gây mê ông với “đồng hồ bắn thuốc mê” và giả vờ là Mori bằng cách sử dụng máy thay đổi giọng nói - được ngụy trang dưới hình dạng cái nơ con bướm cậu đeo trên cổ.
Để duy trì lớp vỏ của mình, Conan đến trường cấp một Teitan (帝丹小学校 Teitan Shōgakkō) và làm bạn với 3 đứa trẻ ở trường: Genta Kojima, Mitsuhiko Tsuburaya và Ayumi Yoshida và thành lập “Đội thám tử nhí lớp 1B” (少年探偵団 Shōnen Tantei-dan). Conan cảm nhận sâu sắc rằng chơi đùa với các bạn giúp cho cậu nhận biết được tuổi thật của mình, và bộ tứ cũng có nhiều chuyến phiêu lưu của riêng mình và bộ ba đã chứng minh được ở tuổi của chúng, chúng là những trợ lý thám tử tài năng.
Conan đã tìm ra được rằng Gin làm việc cho một tổ chức tội ác được biết với cái tên “Tổ chức mặc áo đen”. Cùng với Gin, những nhân vật lớn khác của “Tổ chức mặc áo đen” dần xuất hiện trong câu chuyện bao gồm các đồng sự khác của hắn: Vodka, Vermouth, Kir, Chianti, Korn và tên trùm bí ẩn, người chỉ được đề cập thoáng qua. Conan cũng gặp được người sáng chế ra APTX4869 và là thành viên cũ của tổ chức áo đen: Shiho Miyano (bí danh trong tổ chức là Sherry), người cũng đã bị teo nhỏ sau khi uống chính thuốc của mình để thoát khỏi tổ chức và sau đó sống với tiến sĩ Agasa dưới cái tên mới: Ai Haibara.
Càng về sau, Conan càng gặp được nhiều người, bố mẹ cậu: Yusaku Kudo và Yukiko Kudo, cùng với Heiji Hattori, một đối thủ của cậu trong lĩnh vực thám tử đến từ Osaka và cô bạn thuở bé của Heiji là Kazuha Toyama. Ngoài ra còn có tên trộm tài ba Kaito Kid (kid1412), người đồng thời xuất hiện trong 1 bộ manga khác của Aoyama, Magic Kaito (Kaito thần kì).
Thể loại truyện
“Thám tử Conan” có dạng tiểu thuyết trinh thám kinh điển với những hiện trường xảy ra các vụ án giết người thuộc dạng điển hình như “căn phòng đóng kín”, và những hiện trường với con số các nghi phạm nhất định. Nó cũng bao gồm cả những kết luận của vụ án và những kết luận/giải pháp của vụ án kiểu như tiểu thuyết hình sự điển hình.
Hầu hết những tình tiết trong truyện đều kín đáo, đặc biệt là trong anime - thường sử dụng từng tình tiết nối tiếp nhau (tuy nhiên những tình huống gồm nhiều phần giữ vai trò chủ đạo). Thỉnh thoảng cũng có những câu chuyện dài.
Một tình tiết điển hình “kiểu Conan” bắt đầu với nhân vật chính (thường là Conan, Mori và Ran hoặc là Conan và “Đội thám tử nhí lớp 1B”, hoặc thỉnh thoảng là cả hai nhóm) đến một địa điểm và gặp gỡ với vài nhân vật mới. Một trong số các nhân vật mới thường chết bất ngờ, và dĩ nhiên số còn lại đều có khả năng là nghi phạm. Conan bắt đầu điều tra (thường là điều tra riêng) và sử dụng nhiều kỹ xảo để thu hút sự chú ý của người lớn đến những manh mối khác nhau, thường là họ không hề nghi ngờ rằng cậu đã nhận ra họ là người thích hợp cho tình huống đó. Kết quả là Conan sẽ khám phá vài manh mối quan trọng để xác định sự nghi ngờ ai là kẻ giết người, tuy nhiên độc giả sẽ không được kể về hướng giải quyết mà cậu vừa có. Kế tiếp, Conan sẽ đợi đến khi Mori và tất cả những nghi phạm đều ở trong một căn phòng và “hạ gục” Mori bằng một phi tiêu từ chiếc đồng hồ của mình, thực chất là một phi tiêu có thuốc mê ở đầu (thỉnh thoảng, khi Mori không ở đó, cậu sẽ dùng một nhân vật khác). Sau đó Conan thủ vai Mori bằng cách giả giọng ông với chiếc nơ con bướm khiến cho Mori trông giống như là người duy nhất giải quyết vụ giết người (đây là lí do tại sao Mori được gọi là “thám tử ngủ gật” trong manga vì ông luôn có vẻ như đang ngủ khi giải quyết một vụ án). Ở điểm này, độc giả biết được sự suy luận của Conan cùng với các nhân vật. Quá trình phá án thường bắt đầu với sự giải thích về việc vụ giết người được thực hiện thế nào, và kết thúc với việc “Mori” vạch ra nhân dạng của kẻ giết người. Kẻ giết người thường phủ nhận điều này và chỉ ra rằng chẳng có bằng chứng nào buộc tội hắn, tại đây Conan sẽ vạch trần lời lừa bịp của anh ta/cô ta và chỉ ra rằng cậu đã tìm thấy bằng chứng để kết luận. Ở đây, thông thường kẻ giết người sẽ thừa nhận tội lỗi và buông xuôi, mặc dù thỉnh thoảng họ tìm cách chạy trốn. Cách nào cũng vậy, câu chuyện luôn kết thúc với thủ phạm “an toàn” trong tù. Thường thì cảnh kết liên quan đến vài thứ khôi hài (hay liên quan đến việc Mori làm điều gì đó ngu ngốc) để làm bớt không khí tang thương.
Có vài trường hợp kẻ giết người lộ diện từ đầu, tuy nhiên, anh ta/cô ta thường có một chứng cứ vắng mặt, và Conan phải khám phá ra họ làm điều đó bằng cách nào.
Cuối mỗi tình tiết, một gợi ý được đưa ra để chỉ ra rằng tình tiết tiếp theo của vụ án mạng sẽ được diễn ra như thế nào, và điều này được thể hiện trên trang truyện.
Ở Nhật Bản, một bộ phim mới về “Thám tử Conan” được phát hành hàng năm vào tháng tư suốt tuần lễ Vàng. Sự xuất hiện thường xuyên của những chương trình đặc biệt kéo dài một giờ cũng như chương trình đặc biệt hàng năm kéo dài hai giờ cũng diễn tả sự thành công của loạt truyện.
Trong khi Gosho vẫn chưa định rõ khi nào ông sẽ kết thúc câu chuyện, ông đề cập đến việc nên có một kết thúc mở.

Author: Nokiameo