Tsubasa reservoir chronicle

Tsubasa: Reservoir Chronicle




( Nguồn : Wikipedia)

Thể loại: Shounen, action, adventure, comedy, drama, fantasy, romance

Manga

Tác giả: Clamp
Nhà xuất bản: Kodansha
Xuất bản theo từng kì trên tạp chí Weekly Shounen Magazine
Ngày phát hành chính thức: 5/2003 – ongoing
Volume hiện có: 19, với 162 chapter (hiện tại)


TV Anime: Tsubasa Chronicle

Đạo diễn: Koichi Masimo
Xưởng film: Bee Train
Kênh chiếu film: NHK, Animax
Ngày phát hành chính thức: 9/8/2005 – 4/12/2006
Số tập (episode): 52

Movie: Tsubasa Chronicle the Movie: The Princess of the Country of Birdcages

Đạo điễn: Itsuro Kawasaki
Xưởng film: Production I.G
Ngày phát hành: 20/8/2005
Thời gian: 35 min

Game: Tsubasa Chronicle

Nhà phát triển: Akira
Hệ máy: Nintendo DS
Ngày phát hành: 31/12/2005

Tsubasa Reservoir Chronicle (ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE- Tsubasa Rezaboa Kuronikuru) hay còn gọi là Chronicle of the Wings, là 1 seri manga-ongoing của Clamp, hiện đang được phát hành trên Shounen Magazine.

Sau đó manga này được Bee Train chuyển thành 1 seri anime Tsubasa Chronicle (ツバサ・クロニクル Tsubasa Kuronikuru) gồm 52 tập trong 2 phần được chiếu vào năm 2005 và 2006. 1 seri OVA sắp phát hành vào cuối 2007 đầu 2008

Cốt truyện

Sakura công chúa nước Clow, được anh nàng cai trị, vua Touya. Người bạn thời thơ ấu của nàng là Syaoran, 1 nhà khảo cổ học trẻ tuổi. Dường như Sakura có những năng lực đặc biệt khi nàng nhìn thấy 1 biểu tượng kì lạ và những nơi mà Sakura chưa từng đến. Trong lúc đó, Syaoran phát hiện ra 1 biểu tượng giống hệt như thế tại 1 phế tích mà cậu đang khai quật. Cậu nhìn thấy Sakura đang đứng trên biểu tượng ấy. Những đôi cánh đột ngột xuất hiện và 1 sức mạnh thần bí dần kéo Sakura vào trong bức tường của phế tích. Syaoran đã cứu Sakura kịp thời, nhưng những đôi cánh của nàng bị phát tán vào trong các chiều không gian. Pháp sư đất nước Clow, Yukito, nhanh chóng nhận ra rằng lông vũ của Sakura chính là linh hồn và kí ức của nàng; không có chúng, Sakura sẽ chết. Để cứu Sakura, Syaoran buộc phải lấy lại các lông vũ, những mảnh kí ức của Sakura.

Yukito chuyển Sakura và Syaoran tới nơi ở của phù thủy không gian, Yuuko, nhân vật chính trong xxxHolic. Sau đó Syaoran gặp Kurogane, 1 ninja bị công chúa Tomoyo lưu đày và Fay D. Flourite, 1 thuật sĩ đi du hành giữa các chiều không gian để tránh gặp vua Ashura. Mỗi người phải trả những thứ có giá trị nhất của mình để có được năng lực đi xuyên các chiều không gian. Kurogane phải trả thanh kiếm Ginryu của mình, và đối với Fay thì cái giá là hình xăm trên lưng mình ( sau đó Fay vẫn còn khả năng sử dụng ma thuật, nhưng anh ta thề rằng sẽ ko sử dụng nó nếu không có hình xăm trên lưng ). Syaoran phải trả giá bằng quan hệ của mình với Sakura: ngay cả khi cậu lấy lại được tất cả lông vũ kí ức của Sakura, nàng vẫn sẽ không nhớ được những kí ức về Syaoran ( đây cũng là cái giá của Sakura, vì điều quan trọng nhất với nàng chính là kí ức về Syaoran ). Khi cả 3 người đồng ý điều kiện của Yuuko, phù thủy không gian đưa cho 3 người năng lực đi xuyên các chiều không gian, 1 sinh vật màu trắng có tên Mokona Modoki.

Trong lúc tìm kiếm những mảnh lông vũ của Sakura, cả nhóm luôn phải đối đầu với những khó khăn nguy hiểm, 1 số kẻ Syaoran quen biết trong quá khứ nhận ra rằng lông vũ có 1 quyền năng rất to lớn và muốn chiếm được nó để phục vụ cho lợi ích cá nhân của họ.

Nhân vật

• Syaoran : Người anh hùng của câu chuyện. Cậu không biết sử dụng ma thuật, nhưng lại rất giỏi võ thuật và là 1 nhà khảo cổ học với vốn hiểu biết rất rộng lớn về các loại ngôn ngữ, lịch sử và cổ vật. 1 nhân vật chuyển từ Cardcaptor Sakura.

• Sakura : Công chúa nước Clow. Sakura là 1 công chúa vui vẻ, vị tha và kiên quyết. Nếu Sakura biết việc gì mình có thể làm được, nàng sẽ luôn cố gắng hết sức mình. Lông vũ của Sakura chính là linh hồn, trái tim, kí ức của nàng. 1 nhân vật chuyển từ Cardcaptor Sakura.

• Kurogane : 1 ninja đến từ nước Nihon ( Nhật Bản ), bị đày đi vì tính khí của mình. Kurogane sử dụng thanh kiếm Ginryu trước khi đưa nó cho Yuuko để trả giá.

• Fay D. Flourite : 1 pháp sư vui tính đến từ nước Celes. Mặc dù trông anh ta có vẻ rất vui tính và giả vờ rằng mình hiểu biết rất ít nhưng con người của Fay ko thể nhìn hết bằng mắt thường được.

• Mokona : 1 sinh vật do Yuuko gửi cho Syaoran, Kurogane và Fay để đổi lấy cái giá mà họ phải trả. 1 nhân vật từ Magic Knight Rayearth.

• Yuuko Ichihara : còn được biết đến với cái tên phù thủy không-thời gian, 1 người đại diện cho Nhật Bản hiện đại ngày nay. 1 nhân vật từ xxxHolic.


Manga

Tsubasa reservoir chronicle đang được phát hành trên tạp chí Shounen Magazine của Kodansha từ tháng 5/2003. Đến nay, 20 volume đã được phát hành, với bản thứ 19 ra ngày 15/6/2007. Đây sẽ là bộ truyện dài nhất của Clamp, vì X chỉ có 18 volume bị bỏ dở.

• Ngày phát hành các volume:

 Volume 1 : 12/8/2003

 Volume 2 : 17/10/2003

 Volume 3 : 17/12/2003

 Volume 4 : 17/2/2004

 Volume 5 : 16/4/2004

 Volume 6 : 17/6/2004

 Volume 7 : 17/8/2004

 Volume 8 : 17/11/2004

 Volume 9 : 17/2/2005

 Volume 10 : 17/5/2005

 Volume 11 : 17/10/2005

 Volume 12 : 16/2/2006

 Volume 13 : 16/2/2006

 Volume 14 : 17/4/2006

 Volume 15 : 14/7/2006

 Volume 16 : 15/9/2006

 Volume 17 : 18/11/2006

 Volume 18 : 16/3/2007

 Volume 19 : 15/6/2007

 Volume 20 : 17/8/2007

 Volume 21 : 16/11/2007

 Volume 22 : 17/1/2008

 Volume 23 : 17/3/2008

Vào ngày 15/4/2005, một cuốn sách đặc biệt giới thiệu về các nhân vật, Tsubasa: CARACTere GuiDE (ツバサ CARACTere GuiDE) được phát hành. 1 bản thứ hai, Tsubasa: CARACTere GuiDE 2 (ツバサ CARACTere GuiDE 2) được phát hành ngày 17/10/2006.

Ngoài ra còn có 1 vài cuốn sách của các fan làm :
• TV Animation Tsubasa Chronicle OFFICIAL FANBOOK (ツバサ・クロニクル OFFICIAL FANBOOK). Ngày phát hành : 15/5/2005

• TV Animation Tsubasa Chronicle BEST SELECTION (ツバサ・クロニクル BEST SELECTION). Ngày phát hành :17/4/2006

• TV Animation Tsubasa Chronicle 2nd Season OFFICIAL FANBOOK (ツバサ・クロニクル 2nd SEASON OFFICIAL FANBOOK). Ngày phát hành :16/6/2006

Hiện đang có 1 cuốn artbook đã có mặt tại Nhật :
• Tsubasa Reservoir Chronicle Original Illustrations Collection - ALBuM De REProDUCTioNS (ツバサ原画集-ALBuM De REProDUCTioNS-) . Cuốn này trị giá 2100 yen. Ngày phát hành : 17/4/2007.

Seri manga này được chình sửa cho phù hợp các nền văn hóa tại các quốc gia, bao gồm vùng Bắc Mĩ ( dùng tiếng Anh ) do Del Rey Manga, tại Singapore do Chuang Yi, ngoài ra còn được chuyển thành tiếng Trung Quốc truyền thống và Trung Quốc giản ngữ.
Anime
Phần anime , Tsubasa Chronicle (ツバサ・クロニクル Tsubasa Kuronikuru) được hãng Bee Train vẽ và Koichi Mashimo làm đạo diễn. Phần nhạc trong anime do Yuki Kajiura soạn. Phần một được chiếu trên NHK vào tối thứ 7 lúc 18:30 từ ngày 9/4/2005 tới 15/10/2005. Phần hai bắt đầu vào ngày 29/4/2006 và kết thúc ngày 4/10/2006. Cả 2 phần đều có 26 tập, tổng cộng film dài 52 tập

Phần movie, Tsubasa Chronicle the Movie: The Princess of the Country of Birdcages (劇場版 ツバサ・クロニクル 鳥カゴの国の姫君 Gekijōban Tsubasa Kuronikuru Torikago no Kuni no Himegimi) xuất hiện tại các rạp chiếu film Nhật vào ngày 20/8/2005 cùng lúc với xxxHolic the Movie: A Midsummer Night's Dream (劇場版 xxxHOLiC 真夏ノ夜ノ夢 Gekijōban Horikku Manatsu no Yoru no Yume). Đĩa DVD được bán chính thức vào ngày 25/2/2006. Phần movie đã vượt qua xxxHolic movie.

Serie anime sau này được chiếu rộng rãi trên hệ thống các kênh anime, Animax đã chuyển sang hệ thống tiếng Anh tại Đông Nam Á đầu năm 2006 và Nam Á, cũng như tại Đài Loan và Hồng Kông ( nơi dùng tiếng Trung Quốc ). Cả 2 phần anime và movie đều được hãng FUNimation phát hành hợp pháp tại Bắc Mĩ. Vẫn chưa có thông tin nào về các OVA sẽ được đăng kí khi chúng được ra mắt tại Nhật. Gần đây Tsubasa Chronicle còn được hãng Revelation Films phát hành tại Mĩ vào tháng 9. Revelation Films cũng xác nhận rằng Tsubasa Chronicle cũng sẽ được chiếu tại Anh nhưng không cho biết chính xác ngày.

Theme songs

Opening
• Season 1 – Blaze _ Kotani Kinya
• Season 2 - IT'S. _Kotani Kinya
Ending
• Season 1 - Loop (ループ Ruupu) _ Maaya Sakamoto
• Season 2 - Jet Waiting for a Good Wind (風待ちジェット Kazemachi Jetto) _ Maaya Sakamoto
Tokyo Revelations
Tsubasa Tokyo Revelations là OVA 3 phần sẽ ra mắt vào 2007 và 2008. Website chính thức của OVA xuất hiện vào 13/6/2007. Phần OVA sẽ do Production IG vẽ, cũng là studio vẽ Tsubasa movie. Mỗi phần dài khoảng 25’ sẽ được phát hành cùng với mỗi manga volume từ 21/12/2007. Tokyo Revelation sẽ tổ chức sự kiện này từ Tokyo_ Tsubasa reservoir chronicle manga.
Sau đây là ngày phát hành các OVA :
1. The Magician’s Message
Bản DVD đầu tiên cùng với volume 21 phiên bản thường Tsubasa Reservoir Chronicle- ngày phát hành :21/10/2007, giá 3360 yen
2. The Boy’s Right Eye
Bản DVD thứ 2 cùng với volume 22 phiên bản thường – ngày phát hành : 17/1/2008, giá 2980 yen
3. The Dream the Princess Saw
Bản DVD thứ 3 cùng với volume 23 phiên bản thường- ngày phát hành: 13/3/2008, giá 2980 yen.

Thông tin bên lề

• Piffle cũng là tên của các cửa hàng trong các tác phẩm của Clamp như Angelic Layer, xxxHolic và Legal Drug. Tên của công ty chế tạo persocom trong Chobits là “Piffle Princess Co.”
• Duklyon Bakery cũng xuất hiện trong các tác phẩm của Clamp, được đặt tên từ tiệm bánh trong Duklyon của Clamp, có thể thấy trên các container chở thực phẩm. Những tác phẩm khác của Clamp có logo Duklyon là Cardcaptor Sakura, Chobits và xxxHolic.
• Chung cư phức hợp do Chitose Hibiya quản lí trong Chobits xuất hiện trong nền cộng hòa Hanshin ở truyện Tsubasa do Sorata và Arashi Arisugawa. Ngoài ra còn có 1 phiên bản kiểu châu Âu tại đất nước Jade, do Kyle Rondart quản lí. Những chung cư phức hợp khác ( hoặc ít nhất có cùng kiểu kiến trúc ) còn xuất hiện trong xxxHolic và Kobato.
• Lời bài hát của Oruha trong quán bar Clover tại Outo rất giống với bài hát của bài hát của Suu trong Clover (manga). Chỉ có bản dịch thay đổi.
• Nobuyuki Hiyama và Fujiko Takimoto người lồng tiếng cho Shougo Asagi và Masayoshi Saitou đều rất nổi tiếng trong việc lồng giọng cho các nhân vật trưởng thành lẫn trẻ con lần lượt trong The Legend of Zelda: Ocarina of Time và Super Smash Bros: Melee.
• Cô gái trong bộ đồng phục thủy thủ chạy trong cảnh nền mỗi khi nhóm của Syaoran tới 1 nước mới chính là Miyuki trong Miyuki-chan in Wonderland, 1 tác phẩm của Clamp.
• Trong vol. 18, ván cờ người còn xuất hiện trong Miyuki-chan in Wonderland. Sakura cũng ngồi trong 1 cái ghế hình quả trứng và 1 trong những “master” mà họ đối đầu cũng có mặt trong Miyuki-chan in Wonderland.
• Cái ghế hình quả trứng ngồi trong Vol. 18 cũng tương tự như cái ghế mà Tomoyo ngồi trong 1 tập dựa trên Alice Wonderland ( Cardcaptor Sakura ).
• Kẹp tóc của Sakura trong tập 33 (Ashura’s history) rất giống kẹp tóc mà Sakura cài trong Cardcaptor Sakura movie sau khi Yukito tặng cô bé.
• Trong những chương gần đây của manga, Syaoran thật sử dụng thanh kiếm của Li Syaoran và khi cậu sử dụng ma thuật, bạn có thể thấy Rashinban của Li Syaoran trong mắt cậu. Trong seri Cardcaptor Sakura, nó được sử dụng để định vị các lá bài Clow, nó còn là biểu tượng ma thuật của Clow Reed.
Xem thêm

• Cardcaptor Sakura
• CLAMP
• xxxHolic

Ghi chú và tham khảo
1. ^ Tsubasa Chronicle official Japanese web site. Retrieved on 2007-04-10. (http://www3.nhk.or.jp/anime/tsubasa/story.html)
2. ^ FUNimation licenses Holic/Tsubasa movie, Tsubasa TV series. Retrieved on 2006-02-09.
(http://www.animenewsnetwork.com/news/2006-01-16/funimation-licenses-holic-tsubasa-movie-tsubasa-tv-series)
3. ^ Tsubasa Chronicle UK release on Amazon UK Website. (http://www.amazon.co.uk/Tsubasa-1-Gathering-Of-Fates/dp/B000OIOJE6/ref=pd_bowtega_2/203-3874677-5929569?ie=UTF8&s=dvd&qid=1180415614&sr=1-2)
Các link liên quan
• (Japanese) Official manga website (http://www.shonenmagazine.com/works/tsubasa/)
• (Japanese) Official Tokyo REVELATIONS OVA website (http://www.shonenmagazine.com/tsubasa_tokyo/)
• (English) Official Funimation anime website (http://www.tsubasaonline.com/)
• (English) Official manga website (http://www.randomhouse.com/delrey/catalog/results.pperl?title=tsubasa)

Author: elektron