[Gintama FC][Cars] Sally Carrera

Go down

[Gintama FC][Cars] Sally Carrera Empty [Gintama FC][Cars] Sally Carrera

Post by Iroganai Bara no Hana on Thu Nov 13, 2014 11:26 pm



























Sally Carrera
















Lồng tiếng: Bonnie Hunt

Xuất hiện trong: Cars, Cars2, Mater và những đốm lửa ma trơi, Cars Toon: Những câu chuyện từ Radiator Springs (Trong tập “Những tiếng nấc”)








Sally Carrera (thường được biết tới với tên gọi “Sally”) là nhân vật nữ chính trong Cars và một là nhân vật phụ trong Cars 2.



Bạn trai của cô là Lightning McQueen, người cô thường gọi là “Đề can” (từ thực tế việc anh không có đèn pha mà chỉ có đề can dán trông như đèn pha).

Trong “Cars”
Sally là luật sư của thị trấn Radiator Springs. Cô và Lightning đã yêu nhau hầu hết chiều dài phim. Cô luôn gọi Lightning là “Đề can” vì đèn pha của Lightning thực sự chỉ là đề can dán.



“Sally trở nên mệt mỏi với nhịp sống quá nhanh như một luật sư có nhiều quyền lực ở Los Angeles và cô đã bắt đầu một cuộc sống mới tại thị trấn nhỏ Radiator Springs. Duyên dáng, thông minh và dí dỏm, cô trở thành luật sư mới của thị trấn và là ô tô chuyên dụng trong việc giữ gìn vẻ đẹp cổ kính của thị trấn. Cô mua Nhà nghỉ Cozy Cone, khôi phục nó về tình trạng ban đầu, và không chỉ định dừng lại ở đó. Cô muốn khôi phục lại cả thị trấn, từng tòa nhà một, nếu đó là những gì cần làm.”



“Hình xăm pinstriping (tip: sử dụng một dải rất mỏng sơn hoặc chất liệu khác để vẽ các dải mỏng, thưởng được dùng để trang trí) của Sally là những gì còn sót lại từ những ngày cô còn rất trẻ, dù bây giờ nó làm cô hơi xấu hổ, nhưng nó nhắc nhở cô về cuộc sống tốc độ cao ở California và việc cô thấy hạnh phúc như thế nào khi được tận hưởng làn đường chậm.”



(“Tìm hiểu về Cars” – thông tin bổ sung trên phiên bản Blu Ray của Cars, đĩa Blu Ray phát hành bởi hàng truyền thông Walt Disney, 2007.)


Cuối phim, Sally trở thành bạn gái của Lightning.


Trong “Cars 2”






Sally, một nàng xe Porsche 911 Carrera màu xanh dương nhạt, là chủ sở hữu của Nhà nghỉ Cozy Cone và nhà nghỉ Wheel Wagon thuộc thị trấn Radiator Springs, và cũng là người quan trọng nhất đối với Lightning McQueen. Mong mỏi chờ Lightning trở về sau mùa đua của anh tại cúp Piston, Sally đã rất muốn được đi dạo thật lâu cùng “Đề can”, như cách mà cô vẫn trìu mến gọi anh.



Khi Lightning quyết định sẽ tham gia đua tại giải World Grand Prix đúng vào buổi tối mà anh trở về, Sally vẫn kiên quyết ủng hộ chàng tay đua ngôi sao của mình. Cô thậm chí còn thuyết phục Lightning đưa bạn thân nhất của anh là Mater theo trong chuyến đặc biệt của cuộc đời ấy. Dù cho Sally ở lại Radiator Springs và cô bị cuốn hút bởi những chiếc xe đua công thức một từ Châu Âu, nhưng chỉ có Lightning McQueen thực sự làm động cơ của cô rung động.



Trong phim, Sally đã chào đón Lightning khi anh xuất hiện. Hai người họ hẹn hò vào buổi tối hôm đó. Khi Mater đến, cô và Lightning đã đùa rằng họ muốn thức uống như thường lệ. Cô cũng nhận xét rằng cô thích bánh xe của Francesco Bernoulli. Khi Lightning McQueen quyết định tham gia World Grand Pix, cô đã gợi ý rằng anh có thể đưa Mater theo, và anh đã miễn cưỡng đồng ý. Tại Tokyo, Sally được nhắc đến khi Lightning và Francesco đều nói sẽ dành chiến thắng cuộc đua cho cô ấy. Cô xuất hiện ở vòng đua tại London và cũng kể với Mater về việc Lightning đã gọi cho cô ấy và tất cả mọi người ở Radiator Springs. Sau đó, cô đã cùng chiến đấu chống lại đám ô tô rỉ với sự giúp đỡ của Red. Cuối cùng, ở cuộc đua tại Radiator Springs, cô đã nói với Lightning trước khi được anh giới thiệu với Francesco Bernoulli rằng cô thích lốp xe của anh nhất, và rồi cô cùng Flo vẫn nhận xét về sức quyến rũ ở lốp xe của Francesco Bernoulli.


Tính cách
Sally xinh đẹp, thân thiện, dễ chịu và rất tốt với mọi người xung quanh. Cô quyến rũ, thông minh và dí dỏm.

Thông số kỹ thuật
Tốc độ tối đa: 177 mph

Thời gian tăng tốc từ 0 lên 60 mph: 4.9 giây

Loại động cơ: Động cơ phía sau 3596 cc phẳng-6

Công suất: 320 mã lực tương đương 6800 vòng mỗi phút

Trivia
► Sally là xe Porsche 911 Carrera 2002.

► Họ của Sally, Carrera, ám chỉ xe Porsche 911 Carrera. Tên gọi này là gợi ý của nhân viên hang Porsche, Howard Buck.

► Ban đầu, Sally được thiết kế là một chiếc Mustang. Tuy nhiên, họ biến cô ấy thành một chiếc Porsche vì trông nó “giống phụ nữ hơn”.

► Biển số của Sally là "301PCE".

► Sally có lốp xe Lightyear.

► Sally không xuất hiện trong các trò chơi điện tử “Cars: Mater của quốc gia”, “Cars Race-o-Rama” hay “Cars 2: Phiên bản trò chơi”, nhưng liên tục được nhắc tới trong đó.

► Rất nhiều ô tô với kiểu dáng tương tự xuất hiện trong Tiệc chào mừng của World Grand Prix tại Tokyo, ở sân bay, Porto Corsa và London trong Cars 2.

► Một cách trùng hợp, ngoại trừ một số quảng cáo cho Cars Land và “Những tiếng nấc”, cô không xuất hiện trong bất cứ nơi nào mà Lightning McQueen được lông tiếng bởi Keith Ferguson.


Trích dẫn
Từ Cars:
Sally: "Anh có muốn vào nghỉ tại Cozy Cone hay không?”

Lightning: "Hả?"

Sally: "'Bởi vì nếu anh muốn, anh cần phải sạch sẽ, vì ngay cả ở đây, trong Địa ngục Hillbilly, chúng tôi cũng có những chuẩn mực”.



—Sally mời Lightning qua đêm tại nhà nghỉ Cozy Cone.

Từ Cars 2:
Lightning McQueen: "Anh biết, anh biết, anh chri vừa mới về thôi và chúng ta chưa được ở bên nhau lâu …"

Sally Carrera: "Ồ không, đừng lo cho em. Em có đủ việc để làm ở đây rồi. Mặc dù Mater hẳn sẽ có trải nghiệm tuyệt vời lắm."

Lightning McQueen: (đơ ra một lúc)

Sally Carrera: "Anh sẽ đưa Mater theo chứ? Anh chưa bao giờ đưa cậu ấy theo tới các cuộc đua của mình mà.”

Lightning McQueen: (ngắm Mater thử một loại thức uống. Cậu ấy không thích nó, nên đã nhổ nó lại vào cốc)

Sally Carrera: "Cứ để anh ấy ngồi ngoài đường pit và cho anh ấy một tai nghe. Đi mà, đó sẽ là kỉ niệm đáng nhớ của cả đời anh ấy."

Mater: "Thức uống của ngài đây."

Lightning McQueen: "Mater."

Mater: "Tôi chưa hề nếm nó đâu!"

Lightning McQueen: "Cậu muốn tới và ngắm nhìn thế giới cùng với tớ chứ?"

Mater: (giật mình) "Thật chứ?"

Lightning McQueen: "Yeah, cậu kéo tớ vào vụ này mà. Cậu sẽ phải đi cùng chứ!"

Mater: “Chắc chắn rồi!"



—Sally thuyết phục Lightning đưa Mater theo tới World Grand Prix.

Die-Cast





Gallery




Nguồn: Pixar Wikia

Dịch và BBCode bởi fuuka_adachi.

Bài viết này là bài tham dự Moe Tour Wiki Contest của Gintama FC.

Vui lòng giữ nguyên credit này nếu mang ra khỏi vnsharing. Cảm ơn.

















Iroganai Bara no Hana
Iroganai Bara no Hana

Total posts : 157

Back to top Go down

Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum