Daisuki na hito - Hatsune Miku

あなたのことを
いつも見ていた
どんなときにも
やさしく微笑んでくれた

今は一人きり
夜を歩いてる
君のことが好きだった。。。
あの町のどこかに
あなたは元気でいるの？
二人歩いた公園には
春が来るのに

ただもう一度だけ
君を抱きしめたいから
夢の続きを見せてほしい
私の大好きな人

朝目覚めると
何時も見てしまうの
あなたの寝顔にそっと
キスをしてあげた
夏の夕暮れに
海ではしゃいだね
砂に書いた
このLOVE SONG

想い出は遠くに
消えてしまうものなの？
共に暮らした
部屋にはもう
誰かが住んでる
ただもう一度だけ
あの日に戻れるのなら
夢の続きを変えてほしい
私の大好きな人

あの町のどこかに
あなたは元気でいるの？
二人歩いた公園には
春が来るのに。。。
ただもう一度だけ
君を抱きしめたいから
夢の続きを終わらせないで
私の大好きな人



Anata no koto wo
Itsumo miteita
Donna to ni mo
Yasashiku hohoende kureta

Ima wa hitorikiri
Yoru wo aruiteru
Kimi no koto ga suki data
Ano machi no dokoka ni
Anata wa genki de iru no?
Futari aruita koen ni wa
Haru ga kuru noni

Tada mou ichido dake
Kimi wo dakishimetai kara
Yume no tsudzuki wo misetehoshii
Watashi no dasuki na hito

Asa mezameru to
Itsumo miteshimau no
Anata no negao ni sotto
Kisu wo shiteageta
Natsu no yuugere ni
Umi de hashaida ne
Suna ni kaita
Kono LOVE SONG

Omoide wa tooku ni
Kieteshimau mono nano
Tomo ni kurashi ta
Heya ni wa mou
Dareka ga sunderu
Tada mou ichido dake
Ano hi ni modoreru no nara
Yume no tsudzuki wo kaetehoshii
Watashi no daisuki na hito

Ano machi no dokoka ni
Anata wa genki de iru no?
Futari aruita koen ni wa
Haru ga kuru noni
Tada mou ichido dake
Kimi wo dakishimetai kara
Yume no tsudzuki wo owarasenaide
Watashi no daisuki na hito



Tất cả những điều về anh
Lúc nào đôi mắt em cũng dõi theo
Trong mọi hoàn cảnh
Anh đều trao cho em một nụ cười thật dịu dàng

Bây giờ, lẻ loi mình em
Bước đi trong màn đêm
Em đã yêu mọi thứ về anh…
Ở một nơi nào đó trong thành phố ấy
Anh vẫn sống vui vẻ chứ?
Công viên nơi hai ta từng bên nhau
Dù cho mùa xuân có lại về...

Vì, Chỉ một lần nữa thôi
Em muốn được ôm chầm lấy anh
Hãy cho em đọc chương kế tiếp của giấc mơ này
Hỡi người em yêu

Buổi sáng, lúc thức giấc
Em luôn say đắm nhìn
Và rồi, lên gương mặt đang say giấc của anh
Em đặt đôi môi mình
Một buổi hoàng hôn mùa hạ
Trong lúc vui đùa ở bờ biển
Em đã viết lên bở cát trắng ấy
Bản tình ca này

Những hoài niệm này
Rồi có biến mất vào một nơi xa xăm?
Tại căn phòng ấy
Nơi hai ta từng chung sống
Nay đã có một ai khác thay thế
Chỉ một lần duy nhất nữa thôi
Nếu có thể quay về những ngày ấy
Hãy viết lại những chương kế của giấc mơ này
Hỡi người em yêu

Tại một nơi nào đó trong thành phố ấy
Anh vẫn sống vui vẻ chứ?
Công viên nơi hai ta từng bên nhau
Dù cho mùa xuân lại quay về...
Vì, dù chỉ một lần nữa thôi
Em muốn ôm lấy anh thật chặt
Nên đừng viết ra chương kết của giấc mơ này
Hỡi người em mãi yêu