[Hunter x Hunter] Shizuku

1. Ngoại hình

Shizuku là một cô gái trẻ, tuổi nằm trong khoảng xấp xỉ trên dưới hai mươi. Bộ trang phục cô thường mặc gồm một cái áo len màu đen cổ rùa và một chiếc quần jeans. Cô sở hữu mái tóc ngắn được tỉa nhiều tầng, và thường được thấy đeo một cặp mắt kính tròng bự cũng như sợi dây chuyền có mặt dây được thiết kế giống cây thập tự giá đằng sau chiếc áo khoác đen của Chrollo Lucilfer. Ẩn dưới những lọn tóc, Shizuku cũng đeo một cặp bông tai hình thập tự giá ngược. Ngoài ra, cô còn đeo thêm một cặp vòng tay choàng qua tay áo len ở mỗi bên. Hình xăm nhện của cô nằm ở vị trí dưới hông bên trái.

2. Tính cách

Shizuku là người cực kì đãng trí và thường xuyên nhớ trước quên sau; đôi khi cô không nhớ nổi tên người khác, hay đã từng gặp người ta bao giờ chưa. Bởi cô là kẻ thường hay thơ thẩn, lơ là, cộng thêm ngoại hình nom khá bình thường nên đối thủ thường ngộ nhận và đánh giá thấp khả năng chiến đấu của cô. Shizuku khá hòa nhã và thụ động, rất tin tưởng vào những luật lệ mà Chrollo đặt ra cho các thành viên trong băng, ví dụ như phản đối chuyện các thành viên đánh nhau.

3. Tiểu sử

Quá khứ của Shizuku không được đề cập đến nhiều. Có vẻ như cô cũng đến từ Thành phố Sao Băng như nhiều thành viên khác của Phantom Troupe. Shizuku thế chỗ cho một thành viên khác của băng sau khi hắn bị Silva Zoldyck giết chết ba năm trước thời điểm diễn ra trong cốt truyện chính và cô nhận số hiệu số #8.

4. Diễn tiến cốt truyện

Arc Thành phố Yorknew

Shizuku lần đầu chạm trán nhóm của Gon trong một buổi “Đấu giá có điều kiện” – phải vật tay thắng Gon thì mới nhận được một chiếc nhẫn kim cương – khi cô đang trên đường tới buổi họp mặt các thành viên Phantom Troupe ở Thành Phố Yorknew. Cô tỏ ra là một đối thủ đáng gờm, song rốt cuộc Gon cũng giành chiến thắng (một cách vất vả) do cô không sử dụng tay thuận.



Trong cuộc tấn công vào buổi đấu giá ngầm, Ivlenkov và Baise cố gắng trốn thoát song cô đã nhanh chóng thủ tiêu cả hai bằng cái máy hút bụi được cụ thể hóa. Sau đó, cô dùng nó để dọn dẹp, xóa sạch toàn bộ dấu vết trong cuộc thanh trừng ấy.



Sau khi cả nhóm chia nhau ra và Uvogin vướng vào cuộc chiến với bọn Âm Thú, cô ngồi gần đó và thản nhiên chơi bài với các thành viên khác. Lúc Uvogin bị bắt, Shizuku cùng đồng đội chạy theo dấu anh cho đến khi bị bọn Âm Thú cản đường và buộc lòng phải tạm dừng lại để giết sạch chúng.



Về sau, cô chờ đợi những chỉ thị kế tiếp từ Chrollo cho đến khi anh ra lệnh Đại Khai Sát Giới. Cô đi cùng Franklin và giết rất nhiều bọn Mafia lâu la. Ngay kế đó, Kortopi tạo ra thi thể giả của cô, cùng với thi thể giả mạo năm thành viên khác, để bọn Mafia ngỡ rằng bọn cô đã tử vong.



Tình hình tiếp tục có diễn tiến, sau khi Chrollo đưa cho Nobunaga lời tiên tri của ông, Shizuku cũng muốn được nhận tiên đoán. Cô suy luận rằng nếu cả bọn tiếp tục ở Thành Phố Yorknew, cô sẽ chết vào tuần sau, và Pakunoda cùng Shalnark cũng sẽ chết vào tuần sau nữa. Kế đó, cả bọn nhìn vào lời tiên tri dành cho Hisoka, cho thấy sẽ có thêm nhiều cái chết hơn nữa và hắn đã để lộ năng lực của Shizuku cho tên Sử Dụng Dây Xích biết được; Chrollo chia băng ra làm hai nhóm, một nhóm đuổi theo Tên Sử Dụng Dây Xích, nhóm còn lại ở yên tại trụ sở. Shizuku đi cùng Chrollo, Kortopi , Nobunaga, Machi và Pakunoda lần theo dấu vết tên Sử Dụng Dây Xích.



Trong quá trình rượt đuổi, bọn họ chợt nhận ra có hai kẻ đang bám đuôi. Shizuku ở lại cùng Machi và Chrollo và rốt cục chạm trán Gon và Killua, hai đứa nhóc này đã thay thế vị trí của Kurapika trước khi bị phát hiện. Cả bọn quyết định túm lấy hai đứa nhóc và đến đợi những thành viên khác ở khách sạn. Ngay khi Pakunoda, Nobunaga và Kortopi tới, họ bị Kurapika phục kích và kết quả là Chrollo bị bắt đi. Những thành viên khác chạy vội tới và quyết định xem nên làm gì với hai con tin. Nobunaga sẵn sàng đánh nhau với Phinks nếu anh cứ cản đường ông nhưng Shizuku đã kịp đánh ông bất tỉnh, nói rằng các thành viên trong băng không được phép đánh nhau, mặc dù cô đồng ý với quan điểm của Nobunaga cho rằng bằng mọi giá không thể để Bang Chủ bị thủ tiêu.



Cuối cùng, cô ngồi đợi Pakunoda trở về để nghe phổ biến lại mọi chuyện diễn ra giữa Bang Chủ và tên Sử Dụng Dây Xích. Sau đó, cô cùng cả bọn tiếc thương cho cái chết của Pakunoda.

Arc Đảo Tham Lam

Cô đi cùng nhóm với Kortopi và Shalnark để tìm hiểu hệ thống vận hành hòn đảo, và họ phát hiện Cá Mắt Lồi không thể hút những vật dụng đặc biệt trong trò chơi bởi chúng được tạo ra bởi Niệm, trong khi những vật vô tri vô giác khác thì được. Cô cũng có mặt khi Razor sử dụng thẻ bài đặc biệt chỉ có người sáng tạo trò chơi mới có – thẻ bải “Eliminate” (Loại bỏ) khi cả nhóm cố gắng bước vào trò chơi một cách phi pháp.

Arc Kiến Chimera

Sau khi một ả kiến Chimera lưu vong tên Zazan giành quyền kiểm soát một cung điện ở Phố Sao Băng, Shizuku xuất hiện cùng một vài thành viên khác của Phantom Troupe nhằm triệt tiêu mối hiểm họa cho quê hương họ. Cả bọn tới một thành phố nhỏ nơi ả làm tổ. Khi vào trong, họ quyết định người đầu tiên tìm thấy và tiêu diệt được Zazan sẽ trở thành Bang Chủ tạm thời. Mỗi người chọn một hướng đi khác nhau và Shizuku chạm trán tên nhện Pike.



Cô không hay biết rằng Kalluto đã gài hoa giấy lên quần áo của mình để có thể nghe lén các cuộc chiến bên cô. Ban đầu, Shizuku tập trung vào việc đọc chuyển động của Pike và thiên về phòng thủ, song lại chẳng may bị vướng vào đòn Lưới Tình do nó giăng ra. Đinh ninh là mình đã tóm được cô, nó tính mang Shizuku đến cho Zazan song cô đã nhanh chóng thoát ra khỏi cái lưới và liên tiếp đánh trúng người Pike. Shizuku hình dung được từng cử động của đối thủ và đánh bại nó bằng cách sử dụng Cá Mắt Lồi hút hết máu ra khỏi người hắn từ hai mươi chín vết thương hở mà cô vừa gây ra cho nó trước đó. Sau đó, cô nhận ra nếu Pike dùng mạng nhện bịt miệng các vết thương thì hẳn chiêu thức của cô đã bị vô hiệu hóa. Cô là người cuối cùng đến chứng kiến trận tay đôi giữa Zazan và Feitan.

5. Năng lực và sức mạnh

Shizuku là một trong những thành viên Phantom Troupe chịu trách nhiệm do thám thu thập thông tin và sở hữu một năng lực rất độc đáo. Cô có thể tự mình chế ngự những người sử dụng Niệm đầy quyền năng hay những vệ sĩ chuyên nghiệp như Ivlenkov và Baise, đồng thời trải qua một trận chiến khá dễ dàng với tên kiến Chimera, Pike, áp đảo nó bằng cả tốc độ và sức mạnh.



Sức mạnh thể chất: Shizuku xếp thứ mười hai trong số các thành viên băng Phantom Troupe về sức mạnh thể chất thông qua cuộc thi vật tay toàn băng. Mặc dù vậy, cô vẫn rất mạnh bởi cô đã khiến Gon Feecss thắng một cách chật vật trong cuộc đấu giá vật tay, và đấy là cậu đã phải sử dụng đến cả năng lực Niệm trong khi cô chỉ đơn giản dùng sức mạnh thể chất, vả lại còn không dùng đến tay thuận (cô thuận tay trái nhưng lại thi vật tay bằng tay phải). Thêm vào đó, cô có thể giết cả Ivlenkov và Baise chỉ bằng một cú vung nhẹ cái máy hút bụi Cá Mắt Lồi, về sau cô cũng dùng nó để đánh ngất Nobunaga (trong lúc ông không phòng bị) nhằm đảm bảo ông sẽ không đối đầu với Phinks và đi trái lại những luật lệ Phantom Troupe đặt ra.





Tốc độ và sự dẻo dai: Tốc độ của Shizuku ít nhiều cũng bắt kịp được bất cứ thành viên nào của Phantom Troupe, như có thể thấy trong lúc cả băng truy lùng Kẻ Sử Dụng Dây Xích. Trong trận chiến của cô với Pike, cô đã nhiều lần tránh được tơ nhện của nó, chỉ bị mắc lại khi nó tung đòn Lưới Tình, và dù vậy vẫn có khả năng tạo ra một khoảng trống vừa đủ để thoát thân. Cô hoàn toàn áp đảo nó về tốc độ khi tạo ra rất nhiều vết thương (ít nhất là hai mươi chín vết) trên người nó chỉ trong vài giây ngắn ngủi, và nhảy xa ra khỏi người Pike ngay sau đó.



Sự nhanh nhẹn: Shizuku có thể chạy trên mặt tường các tòa nhà và nhảy từ nhà này sang nhà khác một cách dễ dàng.



Chuyên gia chiến thuật: Shizuku đã chứng minh rằng bản thân cô khá giỏi trong việc tìm ra điểm yếu của đối phương, đoán được động thái trước khi đối phương kịp ra đòn và nhờ thế, có thể tính toán phương án đối phó. Hơn nữa, cô còn là một người suy nghĩ rất nhanh nhạy, điều này được chứng minh khi cô thoát khỏi lưới nhện của Pike. Trong trận chiến chống lại nó, cô đã đoán định được tốc độ và phạm vi giăng tơ của Pike, thậm chí còn kịp nhận ra trước mỗi lần bắn tơ nó sẽ giựt giựt mông hai lần. Cô tấn công vào những điểm trọng yếu nhằm ngăn nó không thể tự bảo vệ bản thân trước những đòn đánh sau đó. Tuy nhiên, cô khá lơ là trong chiến đấu và không thể đoán được tất cả cử động mà đối phương tạo nên: sau khi hút sạch máu của con kiến Chimera, cô cho rằng nó hoàn toàn có thể tránh được cái chết bằng cách tự giăng tơ bao kín bản thân mình là ổn. Mặc dù thế, xét cho cùng cô cũng là một nhà chiến thuật tài ba.

Năng lực Niệm

Năng lực Niệm duy nhất, ngoài Hatsu, mà cô đã sử dụng là Gyo, cho phép Shizuku tăng cường sức mạnh của một bộ phận nhất định trên cơ thể. Cũng như những người đã giác ngộ Gyo, cô tập trung Niệm vào đôi mắt để có thể thấy khí và những thứ vô hình.

6. Thông tin bên lề

• Trong cuốn databook chính thức, tên cô được viết là “Chzzok”


• Shizuku thay thế một thành viên chưa biết tên khác của Phantom Troupe khi tên này bị Silva Zoldyck giết chết ba năm trước thời điểm cốt truyện chính bắt đầu.


• Trong cuộc bình chọn nhân vật được yêu thích nhất lần thứ hai của bộ truyện Hunter x Hunter, Shizuku giành vị trí thứ 11 với 204 phiếu bầu.


• Trong cuộc bình chọn nhân vật được yêu thích nhất lần thứ ba, Shizuku tụt xuống hạng 17 với 130 phiếu bầu.

7. Liên Kết Ngoài

[CAV] Xem anime Hunter x Hunter (2011)



[CTD] Xem truyện Hunter x Hunter



[Wiki] [Manga/Anime] Hunter x Hunter



[Wiki] [Character] Machi

• Nguồn: HunterxHunter.Wikia.Com
  


• Người dịch & trình bày: dragonindigo
  


• Bài viết là bài tham gia dự thi WIKI CONTEST của box Gintama FC – vnsharing.net
  


• Tên thuật/ tên địa danh/ tên tổ chức được dịch theo bản dịch Hunter x Hunter của nhà xuất bản Thanh Hóa
  


• Khi muốn copy thông tin, vui lòng dẫn nguồn về trang này