[News] 40 Món Ngon của Việt Nam trên CNNGo
Page 1 of 1
[News] 40 Món Ngon của Việt Nam trên CNNGo
Hình Ảnh: Flickr và internet
Nguồn: CNNGo
Kênh thông tin văn hóa du lịch CNNGo vừa giới thiệu 40 món ăn ngon, đặc sắc của Việt Nam:
Ẩm thực Việt Nam không ấn tượng bởi sự phức tạp và cầu kỳ. Ngay cả trên lề đường, rất nhiều món ăn nổi tiếng vẫn có thể được chế biến đầy chất lượng như trong những những nhà hàng sang trọng bậc nhất. Nhưng chính sự giản đơn này, chính những khác biệt vô cùng tinh tế của từng vùng, miền và nguyên liệu tươi ngon đã khiến chúng ta không muốn bỏ muỗng xuống. |
1. Rẻ tiền cũng có thể mang đầy hương vị. |
Danh sách món ăn Việt nào có thể hoàn thiện nếu thiếu phở? Món ăn này phổ biến đến nỗi gần như không thể không nhận ra những đám đông đang đói meo và húp xì xụp bát phở nóng hổi tại những quầy phở lề đường khi dạo quanh các con đường, các khu nhà tại Việt Nam.
Nguyên liệu chính chỉ đơn giản là nước dùng đậm đà, những bánh phở tươi, một mớ rau sống và thịt bò hoặc thịt gà. Phở vừa rẻ, vừa ngon vừa có thể ăn vào bất kỳ thời gian nào trong ngày.
Bạn chỉ cần tìm món này tại những quán phở đông người, hoặc thử tại Phở Thìn, 13 Lò Đúc, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.
2. Một món ăn tuyệt vời đến nỗi có cả một con phố dành cho nó. |
Người Hà Nội xem chả cá như là một món ăn đặc biệt đến mức có hẵn một con phố trong đất thủ đô dành riêng cho những miếng cá rán này.
Con phố đặc biệt này là nơi bạn có thể tìm thấy Chả Cá Lã Vọng, phục vụ những miếng cá được ướp tỏi, gừng, nghệ và thì là được chiên trên những chiếc chảo nóng ngay tại bàn.
Chả Cá Lã Vọng có thể là đông đúc nhưng giá tiền có hơi mắc. Thay vào đó, bạn có thể đến Đường Thành, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội và thưởng thức những miếng chả cá phù hợp giá tiền nhưng cũng không kém về chất lượng.
3. Những miếng bánh khó quên. |
Một chiếc bánh xèo ngon phải có đủ độ giòn và phồng lên với nhân thịt heo, tôm, và giá, bên trên được điểm thêm một chút rau tươi, một đặc điểm đặc trưng của hầu hết các món ăn Việt.
Để thưởng thức bánh xèo như một người địa phương, bạn hãy cắt nó thành những miếng vừa ăn, cuốn trong bánh tráng hoặc lá rau diếp rồi nhúng vào chén nước chấm đặc biệt đã được bày sẵn.
Bánh xèo 46A luôn nhộn nhịp vào mỗi buổi tối, đây có lẽ là một địa điểm lý tưởng cho bạn. Bánh Xèo, 46A Đinh Công Tráng, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh.
4. Mềm mại, giòn tan, ngọt ngào, cay nồng - một món ăn chứa đầy sự tưong phản. |
Món ăn từ Hội An này như là sự giao thoa giữa các nền văn hóa đã từng ghé vào thương cảng này ngày xưa. Sợi mỳ dày rất giống món mỳ udon của Nhật Bản, những miếng hoành thánh chiên giòn rụm và thịt heo mang hương vị Trung Quốc, và nước dùng cũng như rau sống lại là đặc trưng vốn có của ẩm thực Việt.
Món Cao Lầu đích thực phải được làm từ nước giếng Ba Lễ tại Hội An.
Bạn sẽ tìm thấy Cao Lầu tại Morning Glory, 106 Nguyễn Thái Học, Hội An.
Có người sẽ bảo rau muống chỉ là cỏ dại trên sông, nhưng điều đó cũng không thể ngăn được sự tuyệt hảo cuả một đĩa rau muống xào thơm lừng mùi tỏi.
Rau muống luôn xuất hiện trong mọi nhà hàng Việt và các quán nhậu.
Bạn có thể đến nhà hàng Chung Đen - Bia Hơi tại số 18B Hàng Cót, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội để thưởng thức.
6. Một món ăn vượt bậc. |
Món chả giò rán của Việt Nam có thể không được biết đến nhiều bằng những món cuốn với rau tươi có lợi cho sức khỏe khác, nhưng không thể không nhắc đến nó.
Món ăn với vỏ giòn tan và bên trong chứa một ít rau mềm mại cùng với thịt nhúng vào trong nước chấm thơm ngon luôn mở đầu cho bữa ăn chính. Tại miền Bắc, món này đựoc gọi là nem rán trong khi tại miền Nam là chả giò.
Bạn sẽ tìm thấy chúng ở số 1 Hàng Mành, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.
7. Cuốn, nhúng, cắn, và lặp lại. |
Món cuốn nhẹ và tốt cho sức khỏe này là một lựa chọn tuyệt vời khi bạn đã chán ngấy các món chiên đầy dầu mỡ ở Việt Nam.
Đặt lên miếng bánh tráng trong suốt một chút xà lách, một miếng thịt mỏng hoặc hải sản, một ít rau mùi, cuộn lại rồi nhúng vào chén nước chấm đậm đà làm từ cá - nước mắm.
Bạn có thề dùng món này tại Quán Ăn Ngon, 18 Phan Bội Châu, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.
Món bún miền trung Việt Nam có nước dùng với rất nhiều thịt bò và thịt heo. Loại bún gạo dày và trơn này cũng làm cho bữa ăn thêm thịnh soạn hơn các món bún ở miền bắc và miền nam.
Bạn không cần phải đến Huể để thưởng thức bún bò, nếu bạn ở thành phố Hồ Chí Minh, hãy thử đến Tib Express, 162 Nguyễn Đình Chiểu, quận 3.
Những chiếc bánh kếp xinh xắn, nhỏ nhắn của Việt Nam này có nguyên liệu và kích cỡ giống nhau. Mỗi chiếc bánh khọt đều rất vừa miệng ăn.
Phần vỏ giòn bên ngoài được làm bằng nước cốt dừa, bên trong là nhân tôm, đậu và một ít hành lá được rắc lên trên.
Bạn có thể đến quán Cô Ba Vũng Tàu, 59B Cao Thắng, quận 3, thành phố Hồ Chí Minh.
Bạn đang bị cảm? Hãy chọn Gà tần, một món canh gà hầm bổ dưỡng của Việt Nam. Đương nhiên nó không hề giống với món canh bình thường bạn hay ăn với màu xanh lục của các loại thảo dược và những miếng gà lớn, nhưng rất đáng để thử một lần nếu bạn đang cần một phương thuốc Việt.
Hãy dùng thử nó tại các quầy hàng trên đường Tống Duy Tân hay còn được gọi là Phố ẩm thực, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.
11. Đúng vậy, cây chuối có hoa và chúng rất ngon. |
Món salad hoa chuối ở Việt Nam có hương vị tuyệt hơn rất nhiều so với các món gỏi thông thường khác.
Hoa chuối (những khối dày màu tím về sau sẽ phát triển thành những nải chuối lớn) được lột vỏ, thái lát mỏng rồi trộn chung với đu đủ xanh, cà rốt, một chút ngò và thịt gà xé nhỏ, cuối cùng là trộn với nước mắm chua ngọt và điểm thêm vài hạt đậu phộng rang.
Bạn hãy đến nhà hàng Highway 4, số 3 Hàng Tre, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội để thưởng thức.
12. Khô, nhưng không chán. |
Tô bún này không có nước dùng, giúp cho các thành phần tạo nên món ăn không bị ướt. Những miếng thịt bò mỏng được trộn cùng với đậu phộng rang và giá, tăng thêm hương vị cho món ăn là những lá rau sống tươi ngon, cành hẹ giòn, một chén nước mắm đậm đà và một ít vị nồng của tiêu, ớt.
Hãy đến 67 Hàng Điếu quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.
Một ly hỗn hợp các loại trái cây nhiệt đới là một lựa chọn hoàn hảo dưới cái nóng gay gắt của mùa hè Việt Nam. Ly trái cây này có thể dùng thay cho kem nếu bạn cho thêm đá bào. Va hãy trộn hoa quả với sữa đặc để có thể thưởng thức trọn vẹn nhất một ly hoa quả dầm.
15B Tô Tịch, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội là nơi lý tưởng để thưởng thức nó.
14. Đừng để vẻ ngoài như sên biển làm bạn thất vọng. |
Phở cuốn khiến hương vị của hai món ăn phở và gỏi cuốn được hòa trộn, đồng nhất trong một gói. Món phở cuốn Hà Nội này sử dụng những miếng bánh phở chưa được cắt để gói thịt bò nướng, rau sống, rau diếp hoặc dưa leo.
Nơi thưởng thức tốt nhất chính là làng Ngũ Xã nằm trên hồ Trúc Bạch, số 26 Nguyễn Khắc Hiếu, quận Ba Đình, Hà Nội.
Hiện nay, tại Việt Nam, KFC có mặt ở khắp nơi, nhưng đững nghĩ tới món ăn nhanh đó mà dừng lại ở món gà nướng của địa phương. Những cái đùi, cánh, chân gà được tẩm mật ong rồi nướng trên những vĩ nướng lớn luôn luôn mềm và da thì luôn giòn nhưng không bị khô.
Hãy đến quán Việt Hà, đường Lý Văn Phúc, quận Đống Đa, Hà Nội.
Phờ xào có thể chỉ là một món ăn nhỏ so với mỳ xào, song, vẻ đẹp của nó lại nằm ở những chi tiết tinh tế. Những miếng bánh phở dẹt, mềm mại không bị khô như món ăn nhanh cùng họ kia.
Phở được xào xong sẽ giòn và có màu nâu nhạt ở rìa ngoài, bên trong thì luôn mềm mại và dẻo. Món ăn sẽ tuyệt hơn khi dùng chung với trứng chiên và ớt hoặc nước tương.
Thưởng thức tại 26 Nguyễn Khắc Hiếu, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.
17. Cà phê trứng? Một ly cho bữa sáng. |
Cà phê trứng của Việt Nam là một loại thức uống, nhưng chúng tôi muốn cho nó vào thực đơn những món tráng miệng. phần kem mềm mại và những bọt trứng được đánh lên như bánh trứng đường nằm phía trên cà phê sẽ khiến cho cả những ai không thích cà phê phải thích thú liếm láp chiếc muỗng của mình.
Tại Hà Nội, hãy đến con hẻm nhỏ bên cạnh những cửa hàng lưu niệm hào nhoáng tại 11 Hàng Gai, leo lên những bậc thang cũ kỹ và thưởng thức một tách cà phê trứng cùng với khung cảnh tuyệt đẹp của hồ Hoàn Kiếm.
Người Việt là những nghệ sĩ bậc thầy trong việc gói thức ăn. Bò lá lốt là món ăn không sống cũng không quá chín, nhưng được hơ qua lửa trên vỉ nướng để làm mềm bên ngoài và để mùi cay nồng tuyệt vời của những chiếc lá lốt ngấm vào thịt bò bên trong.
Hãy dùng thử Bò lá lốt tại Quán Nướng, 29-31 Tôn Thất Hiệp,quận, TP Hồ Chí Minh.
19. Món ăn lưu giữ... những hoài niệm. |
Thứ nếp dẻo này không hẵn là một món phụ trong bữa ăn tại Việt Nam, mà chính nó cũng chính là một bữa ăn. Những hạt nếp dẻo có thể ăn kèm với bất cứ thứ gì (từ thịt gà luộc được xé mỏng, thịt heo, hay trứng,..), nhưng luôn được điểm thêm hành phi ở bên trên.
Xôi Yến đường Nguyễn Hữu Huân quận Hoàn Kiếm, Hà Nội sẽ là điểm dừng chân thú vị cho món ăn mộc mạc này.
Những chiếc bánh gạo cuộn này sẽ rất tuyệt vời và thanh nhã khi vẫn còn nóng hổi, mềm mại. Dù chúng có vẻ hơi mỏng và rỗng nhưng bên trong chứa đầy thịt băm và nấm.
Sẽ rất ngon nếu trước khi ăn bạn nhúng chúng vào chén nước mắm đậm đà.
Hãy tìm đến góc đường Cống Quỳnh và Phạm Ngũ Lão tại quận 1, TP. Hồ Chí Minh.
21. Những miếng cà tím bình thường trở nên tuyệt vời. |
Cà tím khi đứng một mình sẽ không đem đến sự hào hứng. Tuy nhiên, khi nó được thái nhỏ và kho trong một nồi đất với cà chua, nước tương, đường và thịt thái nhỏ (tùy vào mỗi công thức) thì thứ rau nhạt nhẽo này lại trở nên vô cùng quyến rũ.
Thưởng thức tại nhà hàng Pineapple, 35 Hàng Buồm, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.
Món ăn nhẹ rất được người dân Sài Gòn ưa thích, bột chiên, nổi tiếng trong cả giờ tan sở và sau nửa đêm. Những miếng một bằng gạo được chiên trên một cái chảo lớn cho đến khi giòn rụm rồi đập vỡ một quả trứng cho vào giữa, đơn giản, không cầu kỳ. Mỗi đĩa bột chiên luôn được dọn ra chung với đu đủ thái mỏng, hành phi và mỡ hành trước khi thêm vào tương ớt và nước chấm riêng.
Thưởng thức tại các quầy bán dạo đêm ở góc đường Phạm Ngũ Lão và Cống Quynh, quận 1, Tp. Hồ Chí Minh.
23. Đôi khi, chính nước sốt lại làm nên hương vị món ăn. |
Món ăn đơn giản gồm đậu hủ và bún được dùng chung với mắm tôm, một loại sốt của Việt Nam. Những miếng đậu hũ chiên chấm với thứ nước sốt màu tím cay nồng này chính là điểm nhấn độc đáo của bữa ăn.
Dùng tại góc đường Hàng Bè và Hàng Bạc, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.
Những miếng bánh rán giòn rụm này thường được tả như là bánh bao của Cornish hoặc bánh gối Việt Nam, tùy thuộc vào quốc tịch của người giải thích. Bên trong thứ vỏ giòn tan bạn sẽ dễ dàng nhận thấy thịt heo bầm, nấm và miến.
Thưởng thức tại 52 Lý Quốc Sư, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.
Một món ăn đơn giản, khá giống bún chả của người dân Sài Gòn với cơm thay cho bún. Một miếng thịt sườn được nương trên chiếc vỉ than lớn bốc khói thơm nồng được đặt bên cạnh phần cơm tơi mềm, nóng hổi.
Cơm tấm Cali có rất nhiều chi nhánh tại thành phố Hồ Chí Minh. Hãy vào thử cơm tấm Cali 1 tại số 32 Nguyễn Trãi, quận 1.
26. Chỉ cần nhìn món cháo này là cơn đau của bạn sẽ dịu xuống. |
Món cơm sệt và mịn như kem này của Việt Nam là lựa chọn hoàn hảo khi dạ dày của bạn không thể chứa những thứ khác. Nếu muốn thêm hương vị, bạn có thể thêm vào một vài lát thịt gà, cá, thịt bò, thịt vịt hoặc thịt heo với một chút rau ăn kèm và hành tây.
Cháo cá là một loại cháo tuyệt vời, hãy thử tại 213 Hàng Bông, quận Hoàn kiếm, Hà Nội.
Những miếng thịt bò thái vuông vức được cho vào chảo cùng với hành tây, tiêu và một vài loại rau để làm nên món bò lúc lắc.
Cái tên của món này là ý chỉ việc trộn chung và lắc lên cho đều của thịt bò trong lúc chế biến.
Thưởng thức tại Nhà Hàng Ngon, 160 Pasteur,quận Hồ Chí Minh.
Mùi hương của hạt dẻ được nướng trên những chiếc vỉ ngoài trời luôn làm chúng ta nhớ đến bài hát mừng giáng sinh - cho đến một tiếng nổ lớn của xe máy chạy ngang qua. Hãy đến một quầy bán dạo mà bạn cảm thấy có mùi hương quyến rũ nhất.
Đến và thưởng thức tại Tô Tịch, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.
Món thịt heo nướng được bọc trong những cái bánh gạo mỏng dính là một món ăn nổi tiếng ở miền trung Việt Nam.
Công thức tiêu biểu nhất là ướp những lát thịt với đường, muối, ớt, sả cây và nước mắm. Ngò, húng quế và bạc hà được dọn chung để tạo thêm màu xanh dìu dịu cho món ăn.
Đến và dùng thử tại Morning Glory, 106 Nguyễn Thái Học, Hội An.
30. Bữa trưa yêu thích của Hà Nội. |
Có lẽ phở là món ăn nổi tiếng nhất Việt Nam nhưng bún chả sẽ là lựa chọn hàng đầu vào bữa trưa của người dân xứ thủ đô.
Chỉ cần tìm những cụm khói thơm mùi thịt sau 11 giờ trưa, khi những quầy hàng lề đường bắt đầu nướng những miếng chả ddduwwocj ướp và những lát thịt mỏng trên vỉ than nồng. Khi chúng bắt đầu giòn và đổi màu, những miếng chả thịt sẽ được phục vụ chung với nước mắm chua cay, một rổ rau sống và một ít bún tươi.
Hàng bún chả nổi tiếng nhất Hà Nội là tại số 1 Hàng Mành, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.
31. Bánh mì Pháp, được cải tiền và hoàn thiện. |
Người Pháp có thể chỉ đem theo bánh mì thường, nhưng người Việt Nam thì lại nâng nó lên một bậc mới.
Ở miền Bắc, món này được làm theo công thức cơ bản, chất béo và chất hữu cơ - bánh mì, bơ và pate, nhưng khi đến miền Nam, bánh mì của bạn sẽ luôn đầy màu sắc với phô mai, rau, xúc xích, trứng chiên, một ít ngò tười và tương ớt.
Một trong những quầy bánh mì ngon nhất Sài Gòn là hàng bánh mì bên cạnh Cherry mini-mart tại đường Đỗ Quang Đẩu, quận 1, Hồ Chí Minh.
Thưởng thức món lẩu hỗn hợp này là một kinh nghiệm tuyệt vời với tất cả mọi người cùng dùng chung một nồi lẩu lớn. Chúng tôi biết rằng bất kỳ thứ gì cũng có thể cho vào nồi từ đậu hủ cho đến ếch nhái.
Tốt nhất là nên có một món chính trong nồi lẩu thay vì cho thịt, gia cầm và hải sản vào cùng một nồi.
Tại bờ phía bắc của hồ Trúc Bạch tại Hà Nội, bạn có thể tìm thấy nhiều quầy hàng bán lẩu.
Bánh bao không phải là một món ăn thuần Việt nhưng điều này không ảnh hưởng đến việc nó được bày bán rộng rãi bên ngoài cũng như trong các nhà hàng truyền thống của Việt Nam.
Bánh bao ngon luôn có nhân là trứng cút với thịt bằm, trong khi món bánh bao rẻ hơn thì không có gì bên trong cả. Hãy nhớ là càng rẻ thì bên trong càng trống/
Luôn được bày bán tại các quầy hàng bên đường phố Hà Nội vào bất kỳ lúc nào trong ngày. Tại miền Nam, bạn hãy thử bánh bao Thọ Phát, 78 Nguyễn Tri Phương, quận 5, thành phố Hồ Chí Minh.
Cơm chiên có thể không phải là một lựa chọn hoàn hảo, nhưng đôi lúc bạn cần một thứ gì đó thay đổi. Và những miếng thịt nhỏ nhắn cùng với rau đầy màu sắc được trộn chung với nước tương và nước mắm trên một chiếc chảo bên lề đường đã tạo nên một món cơm ươn ướt nhưng vẫn nghi ngút khói.
Dùng chung với bia Hà Nội để tạo nên hương vị Việt Nam.
Hãy thử tại một quầy hàng trên đường Tống Duy Tân (hoặc còn gọi là Phố ẩm thực) tại quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.
Món bít tết với trứng này sẽ lấp đầy dạ dày rỗng của bạn khi bạn đang thèm một món ăn dầu mỡ. Miếng bít tết mỏng luôn được phục vụ chung với trứng, khoai tây chiên và một thịt viên kiểu Việt trong một khay sắt.
Ăn tại Lê Hồng, 489/29/18 Huỳnh Văn Bánh, quận 3, tp. Hồ Chí Minh.
36. Món chay dành cho người yêu thịt. |
"Com chay" là loại đồ ăn khác nhau của Việt Nam: đồ ăn chay, hoặc món cơm cháy giòn rụm rất được trẻ em Việt Nam ưa chuộng. Khác với những món đồ ngọt ở Mỹ, món này của Việt Nam được dùng với thịt thay vì kẹo mềm.
Các nhà hàng thức ăn chay ở Việt Nam luôn dùng thịt giả (từ rau quả) để tạo nên những món ăn truyền thống và thường rất thành công. Dù là nhiều nơi dùng những thứ nhân tạo để làm mà chúng ta không nên thử. Như ốc sên bằng nhựa?
Thử đến nhà hàng chay Hoa Đăng tại số 38 Huỳnh Khương Ninh, quận 1, Hồ Chí Minh.
Món tráng miệng này có thể được phục vụ cả trong một cái chén hoặc một cái ly. Nếu trong ly, nó sẽ được thêm vào những lớp đậu, thạch, nước cốt dừa, trái cây và đá bào.
Sẽ rất tuyệt vời khi bạn thưởng thức những thứ ngọt lịm trên đường phố gay gắt vì nắng của Sài gòn.
Thưởng thức tại Nhà Hàng Ngon, 160 Pasteur, quận 1, Hồ Chí Minh.
38. "Thức ăn nhanh" tuyệt vời nhất thế giới. |
Trộn mì với một chút dầu ăn, rồi thêm thịt bò, hành tây, tỏi, rau mùi và một chút cà chua để thêm màu sắc, và bạn sẽ có một đĩa mỳ xào bò. Món ăn được làm nhanh chóng như món mì ăn liền thông thường, nhưng đầy hương vị.
Bất kỳ quán nhậu nào cũng phục vụ món này, nhưng bạn cũng nên đến Tăng Bạt Hổ, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội để thưởng thức.
39. Đậu hũ + sốt cà, nhưng hương vị thì tuyệt vời. |
Tên tiếng Anh "tofu in tomato sauce" không thật sự miêu tả đúng về món ăn này. Những miếng đậu phụ được chiên giòn rồi cho vào nước sốt đậm mùi cà chua, rắc một chút hành lá bên trên, và cuối cùng là một mớ rau tươi xanh mát.
Thưởng thức tại Chim Sáo số 65 Ngõ Huế, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.
40. Cua? nấu chúng lên và ngấu nghiến. |
Một món ắn thịnh soạn trong bữa trưa Việt, đây là một món canh gồm cua, rau muống và bún. Canh bún khá giống với một món ăn nổi tiếng khác là bún riêu, nhưng cách làm có một chút sự khác biệt, bao gồm cả loại bún được dùng.
Tìm quanh những quầy hàng dạo với những bảng có ghi chữ "Canh Bún" bằng tay vào khoảng buổi trưa, hoặc đến quán Bún Sài Gòn tại 73 Lý Tự Trọng, quận 1, TP. Hồ Chí Minh.
AmySnow- Total posts : 355
Re: [News] 40 Món Ngon của Việt Nam trên CNNGo
Nguyên văn bởi yukari_chan
Các bạn chú ý đọc kỹ nhé nếu ai có thắc mắc tương tự mình sẽ cho là spam và del bài đấy
Xin lỗi các bạn vì dạo này mình bận việc nên reply trễ
Trích:
Trích:
Trích:
Trích:
Trích:
Trích:
Trích:
Trả lời chung cho các bạn có thắc mắc tương tự nhé, nhiều quá ko quote hết đc
Bài này được viết bởi hai người nước ngoài và được post lên trang CNNGo nên việc họ không thể thưởng thức hay biết được hết các món ăn Việt Nam là chuyện đương nhiên. Vả lại, việc một món ăn một người thích không có nghĩa là món ăn đó sẽ được nhiều người thích. Như món Cao Lầu, mình đã từng thử, thấy nhạt nhẽo và phải nói là ko muốn ăn lại lần 2, nhưng có rất nhiều người lại thích nó, và đó là lý do tại sao mà món đó nổi tiếng. Và người nước ngoài không hề biết đến văn hóa ẩm thực Việt Nam tìm đến một món ăn nổi tiếng là điều hiển nhiên.
Về việc bột chiên của TQ hay bò bít tết ko chỉ có ở VN, đó chính là sự đa dạng và phong phú của ẩm thực Việt. Khi một món ăn đến với Việt Nam, chúng ta đều đón nhận nó và làm cho món ăn đó được ngon hơn, nổi tiếng hơn. Mình ko biết gì nhiều về TQ, nên cũng ko biết món bột chiên là từ nước đó, thật sự vậy. Nhưng nó lại là một món ăn lề đường rất nổi tiếng ở đường phố Sài Gòn, và ko biết ở TQ có như thế không. Còn món bò bít tết VN, bạn hãy để ý thử xem ở các nước khác món đó như thế nào nhé, rồi bạn sẽ thấy tự hào hơn về VN mình đấy
Mình chỉ dịch lại những góc nhìn chung của họ về những món ăn Việt mà họ đã thưởng thức. Với bài này, mình muốn mọi người có thể hiểu được một chút cảm nhận của du khách nước ngoài đối với nền ẩm thực của Việt Nam.
Nói chung, qua bài này, chúng ta có thể thấy một chút tự hào về ẩm thực Việt đúng không? Nếu list này do một người Việt viết ra thì mình chắc chắn sẽ khác và không dừng lại ở 40 món đâu.
Trích:
Thật sự mình không biết nhiều lắm về Cao Lầu và mì Quảng, vì mình ko thích chúng cho lắm nên cũng ko biết trả lời bạn thế nào. Còn về mì Udon, ý tác gải là nó giống ở hình thức, nghĩa là sợi mì dùng trong món Cao Lầu dày giống mì udon chứ không giống về nguồn gốc làm ra nó.
Trích:
Cà phê trứng thì cho đến khi dịch bài này mình mới được biết và khi tò mò tìm hiểu về nó thì biết được rằng món đó được bắt nguồn từ Hà Nội và hình như chỉ có Hà Nội mới có được món đó, một loại thức uống ấm áp trong mùa đông lạnh giá tại Hà Thành.
Trích:
Lúc dịch mình cũng có thắc mắc tương tự như bạn, nhưng đúng là ko biết có cùng một món ko.
Mà địa chỉ tác giả ghi là ở Hà Nội, và theo mình biết bún thịt nướng là ở miền Nam. Có lẽ ở ngoài Bắc gọi món này như thế…
Trích:
Mình ko thích món Cao lầu cho lắm nên cũng ko hiểu tại sao lại phải từ giếng nước Ba Lễ, khi dịch bài này mình mới biết. Tìm hiểu một vài thông tin trên mạng thì mình thấy người ta nói món này dễ làm, nhưng khi làm tại nơi khác, không dùng nước giếng Ba Lễ thì mùi vị ko ngon bằng...
Trích:
uhm... về việc thịt chó... nếu bạn tìm hiểu thì sẽ biết rất nhiều người nước ngoài không thích món này ở Việt Nam mình... chắc bạn cũng hiểu lý do nhỉ? Ngay cả mình dù không nuôi chó nhưng mình cũng không muốn đụng vào món đó, dù theo rất nhiều người là rất ngon. Mà như trên mình đã giải thích, bài viết này của người nước ngoài, mình chỉ dịch lại thôi, nên có nhiều món không có là chuyện đương nhiên. Còn tuỳ thuộc vào khẩu vị và sở thích của người viết nữa mà đúng không
Các bạn chú ý đọc kỹ nhé nếu ai có thắc mắc tương tự mình sẽ cho là spam và del bài đấy
Xin lỗi các bạn vì dạo này mình bận việc nên reply trễ
Trích:
Nguyên văn bởi phapsuyoyo Ừm, nhìn ngon quá. Nhưng mình nghĩ cũng có vài món của nước ngoài nữa mà. |
Trích:
Nguyên văn bởi Hurting bò bít tết nước khác k có hả?????? |
Trích:
Nguyên văn bởi Dark.Wolf.XIII Rau muống và Bún Đậu Mắm Tôm.,Yeah!!! Hai món này chất nhất bình dân chủ nghĩa Nhưng sao không có bún nước lèo,hủ tiếu Nam Vang,Mì vắt,bánh trán trộn,bò pía,mì quảng,...thiếu nhiều quá |
Trích:
Nguyên văn bởi xxxSIMCAxxx phở vô đối mà tại sao cao lầu lại dô top 5 nhỉ ăn thấy đâu có ngon đâu |
Trích:
Nguyên văn bởi Bloomz Sao khong thấy món Bún Riêu nhở? Cũng là món được ăn nhìu mỗi ngày ở Việt Nam mà... Mih thì Phở vô đối cho bữa sáng và Bún bò Huế số 1 cho bữa tối...Lâu lâu ăn Xôi cũng thấy ngon... |
Trích:
Nguyên văn bởi Manxer sao mình ko thấy có bánh bèo bánh nậm bánh bột lọc nhỉ đặc sản đó chứ |
Trích:
Nguyên văn bởi baolebao Bột chiên là của Tàu Khựa mà |
Trả lời chung cho các bạn có thắc mắc tương tự nhé, nhiều quá ko quote hết đc
Bài này được viết bởi hai người nước ngoài và được post lên trang CNNGo nên việc họ không thể thưởng thức hay biết được hết các món ăn Việt Nam là chuyện đương nhiên. Vả lại, việc một món ăn một người thích không có nghĩa là món ăn đó sẽ được nhiều người thích. Như món Cao Lầu, mình đã từng thử, thấy nhạt nhẽo và phải nói là ko muốn ăn lại lần 2, nhưng có rất nhiều người lại thích nó, và đó là lý do tại sao mà món đó nổi tiếng. Và người nước ngoài không hề biết đến văn hóa ẩm thực Việt Nam tìm đến một món ăn nổi tiếng là điều hiển nhiên.
Về việc bột chiên của TQ hay bò bít tết ko chỉ có ở VN, đó chính là sự đa dạng và phong phú của ẩm thực Việt. Khi một món ăn đến với Việt Nam, chúng ta đều đón nhận nó và làm cho món ăn đó được ngon hơn, nổi tiếng hơn. Mình ko biết gì nhiều về TQ, nên cũng ko biết món bột chiên là từ nước đó, thật sự vậy. Nhưng nó lại là một món ăn lề đường rất nổi tiếng ở đường phố Sài Gòn, và ko biết ở TQ có như thế không. Còn món bò bít tết VN, bạn hãy để ý thử xem ở các nước khác món đó như thế nào nhé, rồi bạn sẽ thấy tự hào hơn về VN mình đấy
Mình chỉ dịch lại những góc nhìn chung của họ về những món ăn Việt mà họ đã thưởng thức. Với bài này, mình muốn mọi người có thể hiểu được một chút cảm nhận của du khách nước ngoài đối với nền ẩm thực của Việt Nam.
Nói chung, qua bài này, chúng ta có thể thấy một chút tự hào về ẩm thực Việt đúng không? Nếu list này do một người Việt viết ra thì mình chắc chắn sẽ khác và không dừng lại ở 40 món đâu.
Trích:
Nguyên văn bởi chaoswizard Ủa món Cao Lầu đó là mì Quảng mà, Cao Lầu mà tui ăn đâu giống vậy (quê tui ở Hội An), với lại mì Quảng thường ăn với bánh tráng nướng, không phải hoành thánh chiên. Còn nữa, mì Udon làm từ bột mì, còn mì Quảng làm từ bột gạo, không giống nhau đâu |
Thật sự mình không biết nhiều lắm về Cao Lầu và mì Quảng, vì mình ko thích chúng cho lắm nên cũng ko biết trả lời bạn thế nào. Còn về mì Udon, ý tác gải là nó giống ở hình thức, nghĩa là sợi mì dùng trong món Cao Lầu dày giống mì udon chứ không giống về nguồn gốc làm ra nó.
Trích:
Nguyên văn bởi lovely_witch cà phê trứng là gì nhỉ ??? chưa nghe bao giờ !!!!!! |
Cà phê trứng thì cho đến khi dịch bài này mình mới được biết và khi tò mò tìm hiểu về nó thì biết được rằng món đó được bắt nguồn từ Hà Nội và hình như chỉ có Hà Nội mới có được món đó, một loại thức uống ấm áp trong mùa đông lạnh giá tại Hà Thành.
Trích:
Nguyên văn bởi kid2908 Cái món "Bún bò Nam Bộ", thấy tả giống "Bún thịt nướng" mà sao nhìn hình lại hoắc. Ko biết phải cùng 1 món ko ? Mà ko có bánh bèo nhỉ... |
Lúc dịch mình cũng có thắc mắc tương tự như bạn, nhưng đúng là ko biết có cùng một món ko.
Mà địa chỉ tác giả ghi là ở Hà Nội, và theo mình biết bún thịt nướng là ở miền Nam. Có lẽ ở ngoài Bắc gọi món này như thế…
Trích:
Nguyên văn bởi Vampire2209 Món "Cao lầu" tại sao phải nhất định làm từ nước giếng "Ba lễ" nhỉ. Những thứ nước đó thì càng ngày càng dơ và chắc gì nó có chứa chất gì làm món đó ngon hơn. |
Mình ko thích món Cao lầu cho lắm nên cũng ko hiểu tại sao lại phải từ giếng nước Ba Lễ, khi dịch bài này mình mới biết. Tìm hiểu một vài thông tin trên mạng thì mình thấy người ta nói món này dễ làm, nhưng khi làm tại nơi khác, không dùng nước giếng Ba Lễ thì mùi vị ko ngon bằng...
Trích:
Nguyên văn bởi Orc.DevilPriest Mà lạ ghê thịt chó đâu rồi |
uhm... về việc thịt chó... nếu bạn tìm hiểu thì sẽ biết rất nhiều người nước ngoài không thích món này ở Việt Nam mình... chắc bạn cũng hiểu lý do nhỉ? Ngay cả mình dù không nuôi chó nhưng mình cũng không muốn đụng vào món đó, dù theo rất nhiều người là rất ngon. Mà như trên mình đã giải thích, bài viết này của người nước ngoài, mình chỉ dịch lại thôi, nên có nhiều món không có là chuyện đương nhiên. Còn tuỳ thuộc vào khẩu vị và sở thích của người viết nữa mà đúng không
AmySnow- Total posts : 355
Similar topics
» [News] 10 món ăn Việt 'dưới 1 USD' nổi tiếng trên CNN
» [News] Chuyện ăn uống của các nhà du hành trên vũ trụ
» [News] 10 cửa hàng kem ngon nhất nước Mĩ
» Châm ngôn trong Naruto (Bài viết không phải của mình. Của bạn nào xin vào nhận lại)
» [News] Mì Ramen có phải là món ăn thịnh hành trên toàn nước Nhật?
» [News] Chuyện ăn uống của các nhà du hành trên vũ trụ
» [News] 10 cửa hàng kem ngon nhất nước Mĩ
» Châm ngôn trong Naruto (Bài viết không phải của mình. Của bạn nào xin vào nhận lại)
» [News] Mì Ramen có phải là món ăn thịnh hành trên toàn nước Nhật?
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum